どちらから読んでも「０２／０２／２０２０」、９０９年ぶりの特別な配列
Đọc ở đâu thì cũng []02/02/2020,xếp hàng đặc biệt lần đầu tiên năm 909.
Đọc ở đâu thì cũng []02/02/2020,xếp hàng đặc biệt lần đầu tiên năm 909.
２０２０年２月２日は、年月日の表記が前から読んでも後ろから読んでも同じ配列になる特別な日でした
Ngày 2 tháng 2 năm 2020, xếp hàng ngày tháng năm thì đọc từ trước hay đọc từ sau thì cũng là ngày đặc biệt xếp hàng giống nhau.
Ngày 2 tháng 2 năm 2020, xếp hàng ngày tháng năm thì đọc từ trước hay đọc từ sau thì cũng là ngày đặc biệt xếp hàng giống nhau.
こうした並びはパリンドローム配列と呼ばれ、１１１１年以来、９０９年ぶりの現象でした
Xếp hàng như thế này thì gọi là xếp hàng ,từ năm 1111, hiện tượng lần đầu tiên năm 909.
Xếp hàng như thế này thì gọi là xếp hàng ,từ năm 1111, hiện tượng lần đầu tiên năm 909.
この日の並びは、日・月・年の順に表記する英国方式でも、月・日・年の順に表記する米国方式でも「０２／０２／２０２０」です
Xếp hạng của ngày này thì phương thức của nước Anh xếp hàng thuận theo ngày tháng năm nhưng phương thức của Mĩ xếp hàng thuận theo tháng ngày năm [02/02/2020].
Xếp hạng của ngày này thì phương thức của nước Anh xếp hàng thuận theo ngày tháng năm nhưng phương thức của Mĩ xếp hàng thuận theo tháng ngày năm [02/02/2020].
この日の午前２時過ぎは、「０２：０２：２０」と「０２／０２／２０２０」が並びました
Quá 2 giờ sáng của ngày này thì [02:02:20] và [02/02/20] đã xếp thành hàng.
Quá 2 giờ sáng của ngày này thì [02:02:20] và [02/02/20] đã xếp thành hàng.
日本などの国際標準配列でも「２０２０／０２／０２」となり、やはり前から読んでも後ろから読んでも同じになります
Xếp hàng theo tiêu chuẩn quốc tế của Nhật Bản thì [2020/02/02], mặc dù đọc từ trước hay đọc từ sau cũng giống nhau.
Xếp hàng theo tiêu chuẩn quốc tế của Nhật Bản thì [2020/02/02], mặc dù đọc từ trước hay đọc từ sau cũng giống nhau.
専門家によると、前回、こうした配列になった日は、９０９年前の「１１／１１／１１１１」でした
Theo chuyên gia,hồi trước, ngày giống nhau như thế này thì đã là [11/11/1111] của trước năm 909.
Theo chuyên gia,hồi trước, ngày giống nhau như thế này thì đã là [11/11/1111] của trước năm 909.
次回は１０１年後の「１２／１２／２１２１」です
Lần tiếp theo là [12/12/2121 của sau năm 101].
Lần tiếp theo là [12/12/2121 của sau năm 101].
その次は「０３／０３／３０３０」までやって来ません
Tiếp theo đó là không thể làm đến ngày [03/03/3030].
Tiếp theo đó là không thể làm đến ngày [03/03/3030].
どちらから読んでも「０２／０２／２０２０」、９０９年ぶりの特別な配列
Dù có đọc phía nào đi nữa thì đề là [02/02/2020], cách sắp xếp đặc biệt sau suốt 909 năm.
Dù có đọc phía nào đi nữa thì đề là [02/02/2020], cách sắp xếp đặc biệt sau suốt 909 năm.
２０２０年２月２日は、年月日の表記が前から読んでも後ろから読んでも同じ配列になる特別な日でした
Ngày 2 tháng 2 năm 2020 là một ngày đặc biệt là dù có đọc từ trước hay từ sau thì đều có cách sắp xếp giống nhau.
Ngày 2 tháng 2 năm 2020 là một ngày đặc biệt là dù có đọc từ trước hay từ sau thì đều có cách sắp xếp giống nhau.
こうした並びはパリンドローム配列と呼ばれ、１１１１年以来、９０９年ぶりの現象でした
Sự sắp xếp như vậy được gọi là Palindromic, là hiện tượng kể từ năm 1111 sau 909 năm.
Sự sắp xếp như vậy được gọi là Palindromic, là hiện tượng kể từ năm 1111 sau 909 năm.
この日の並びは、日・月・年の順に表記する英国方式でも、月・日・年の順に表記する米国方式でも「０２／０２／２０２０」です
Sự sắp xếp của ngày này thì dù có sắp xếp thứ tự ngày tháng năm theo phương thức củ Anh hay tháng ngày năm theo phương thức của Mĩ thì đến là 02/02/2020
Sự sắp xếp của ngày này thì dù có sắp xếp thứ tự ngày tháng năm theo phương thức củ Anh hay tháng ngày năm theo phương thức của Mĩ thì đến là 02/02/2020
この日の午前２時過ぎは、「０２：０２：２０」と「０２／０２／２０２０」が並びました
Vảo lúc hơn 2 giờ sáng của ngày hôm đó thì 02:02:20 và 02/02/2020
Vảo lúc hơn 2 giờ sáng của ngày hôm đó thì 02:02:20 và 02/02/2020
日本などの国際標準配列でも「２０２０／０２／０２」となり、やはり前から読んでも後ろから読んでも同じになります
Dù có sắp xếp theo tiêu chuẩn quốc tế như nhật bản đi nữa thì là 2020/02/02, quả nhiên là dù có đọc từ trước hay đọc từ sau thì đều giống nhau
Dù có sắp xếp theo tiêu chuẩn quốc tế như nhật bản đi nữa thì là 2020/02/02, quả nhiên là dù có đọc từ trước hay đọc từ sau thì đều giống nhau
専門家によると、前回、こうした配列になった日は、９０９年前の「１１／１１／１１１１」でした
Theo như nhà chuyên môn, ngày có sắp xếp giống như vậy lần trước là 11/11/1111 của 909 năm trước
Theo như nhà chuyên môn, ngày có sắp xếp giống như vậy lần trước là 11/11/1111 của 909 năm trước
次回は１０１年後の「１２／１２／２１２１」です
Lần tiếp theo là sau 101 năm, ngày 12/12/2121
Lần tiếp theo là sau 101 năm, ngày 12/12/2121
その次は「０３／０３／３０３０」までやって来ません
Tiếp theo đó là 03/03/3030
Tiếp theo đó là 03/03/3030
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
