ニトリ 中国本土で100店舗を達成へ 不動産不況の割安感を追い風に出店を加速
Nitori đặt mục tiêu đạt 100 cửa hàng ở Trung Quốc đại lục, đẩy nhanh việc mở cửa hàng sau thời kỳ suy thoái bất động sản bị định giá thấp
Nitori đặt mục tiêu đạt 100 cửa hàng ở Trung Quốc đại lục, đẩy nhanh việc mở cửa hàng sau thời kỳ suy thoái bất động sản bị định giá thấp
中国政府が景気浮揚策として「家具・家電の買い替え推進」を発表するなか、日本の家具量販店「ニトリ」が中国での出店を加速させています
Khi chính phủ Trung Quốc tuyên bố khuyến khích đồ nội thất và thiết bị gia dụng thay thế như một biện pháp để thúc đẩy nền kinh tế, nhà bán lẻ đồ nội thất Nhật Bản Nitori đang tăng tốc mở cửa hàng tại Trung Quốc.
Khi chính phủ Trung Quốc tuyên bố khuyến khích đồ nội thất và thiết bị gia dụng thay thế như một biện pháp để thúc đẩy nền kinh tế, nhà bán lẻ đồ nội thất Nhật Bản Nitori đang tăng tốc mở cửa hàng tại Trung Quốc.
家具量販店のニトリは13日、中国本土の店舗数がまもなく100店を超え、世界の店舗数でも1000店を超えることを記念して上海市内で鏡開きを行いました
Vào ngày 13, Nitori, một nhà bán lẻ đồ nội thất đại chúng, đã tổ chức buổi lễ Kagami biraki ở Thượng Hải để kỷ niệm số lượng cửa hàng ở Trung Quốc đại lục sẽ sớm vượt quá 100 và số lượng cửa hàng trên toàn thế giới cũng sẽ vượt quá 1.000.
Vào ngày 13, Nitori, một nhà bán lẻ đồ nội thất đại chúng, đã tổ chức buổi lễ Kagami biraki ở Thượng Hải để kỷ niệm số lượng cửa hàng ở Trung Quốc đại lục sẽ sớm vượt quá 100 và số lượng cửa hàng trên toàn thế giới cũng sẽ vượt quá 1.000.
不動産価格の下落が続く中国ですが、ニトリは新規開店のコストが抑えられるとして出店計画を加速していて、2032年までに世界で3000店舗を目指すとしています
Mặc dù giá bất động sản tiếp tục giảm ở Trung Quốc nhưng Nitori đang đẩy nhanh kế hoạch mở cửa hàng vì sẽ giảm chi phí mở cửa hàng mới và hướng tới 3.000 cửa hàng trên toàn thế giới vào năm 2032.
Mặc dù giá bất động sản tiếp tục giảm ở Trung Quốc nhưng Nitori đang đẩy nhanh kế hoạch mở cửa hàng vì sẽ giảm chi phí mở cửa hàng mới và hướng tới 3.000 cửa hàng trên toàn thế giới vào năm 2032.
中国政府は今月、消費を拡大するために家具や家電の「買い替え」を推進すると発表していて、ニトリはオフィス向け家具などの営業にも力を入れていくとしています
Trong tháng này, chính phủ Trung Quốc tuyên bố sẽ thúc đẩy việc ”thay thế” đồ nội thất và thiết bị gia dụng nhằm mở rộng tiêu dùng, và Nitori cho biết họ cũng sẽ tập trung vào việc bán đồ nội thất văn phòng và các sản phẩm khác.
Trong tháng này, chính phủ Trung Quốc tuyên bố sẽ thúc đẩy việc ”thay thế” đồ nội thất và thiết bị gia dụng nhằm mở rộng tiêu dùng, và Nitori cho biết họ cũng sẽ tập trung vào việc bán đồ nội thất văn phòng và các sản phẩm khác.
ニトリ 中国本土で100店舗を達成へ 不動産不況の割安感を追い風に出店を加速
Đại lý gia cụ Nitori vào ngày 13, số lượng cửa hàng chi nhánh tại Trung Quốc đại lục đã sắp sửa vượt 100 cửa hàng, số lượng của hàng toàn thế giới vượt 1000 cửa hàng, để đánh dấu kỉ niệm này Nitori đã tổ chức sự kiện Kagami Biraki tại nội đô thành phố Thượng Hải.
Đại lý gia cụ Nitori vào ngày 13, số lượng cửa hàng chi nhánh tại Trung Quốc đại lục đã sắp sửa vượt 100 cửa hàng, số lượng của hàng toàn thế giới vượt 1000 cửa hàng, để đánh dấu kỉ niệm này Nitori đã tổ chức sự kiện Kagami Biraki tại nội đô thành phố Thượng Hải.
中国政府が景気浮揚策として「家具・家電の買い替え推進」を発表するなか、日本の家具量販店「ニトリ」が中国での出店を加速させています
Chính quyền Trung Quốc đã ra chính sách phục hồi tình hình kinh tế, phát động thúc đẩy thay thế gia cụ, đồ điện gia đình
Chính quyền Trung Quốc đã ra chính sách phục hồi tình hình kinh tế, phát động thúc đẩy thay thế gia cụ, đồ điện gia đình
家具量販店のニトリは13日、中国本土の店舗数がまもなく100店を超え、世界の店舗数でも1000店を超えることを記念して上海市内で鏡開きを行いました
不動産価格の下落が続く中国ですが、ニトリは新規開店のコストが抑えられるとして出店計画を加速していて、2032年までに世界で3000店舗を目指すとしています
NITORI đạt đc thành tích với 100 chi nhánh tại Trung Quốc đại lục nhanh chóng mở rộng chi nhánh nhân cơ hội sự sụt giảm giá cả của cuộc khủng hoảng bất động sản.
NITORI đạt đc thành tích với 100 chi nhánh tại Trung Quốc đại lục nhanh chóng mở rộng chi nhánh nhân cơ hội sự sụt giảm giá cả của cuộc khủng hoảng bất động sản.
中国政府は今月、消費を拡大するために家具や家電の「買い替え」を推進すると発表していて、ニトリはオフィス向け家具などの営業にも力を入れていくとしています
Chính quyền Trung Quốc ngay tháng này, để mở rộng chi tiêu, đã phát động việc đẩy mạnh mua đổi gia cụ, đồ điện tử gia đình, Nitori đã nỗ lực việc kinh doanh đồ gia cụ cho văn phòng.
Chính quyền Trung Quốc ngay tháng này, để mở rộng chi tiêu, đã phát động việc đẩy mạnh mua đổi gia cụ, đồ điện tử gia đình, Nitori đã nỗ lực việc kinh doanh đồ gia cụ cho văn phòng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
