古代ローマ時代の彫像、英国の駐車場で発見 １８００年前の作品か
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
英国の駐車場で工事を行っていた建設作業員が、約２０００年前にさかのぼる古代ローマ時代の彫像を発見しました
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
掘削機の運転手グレッグ・クローリー氏は昨年、イングランド東部ピーターバラにある１６世紀のカントリーハウス「バーリーハウス」での改修作業中、古代ローマの女性をかたどった大理石の頭部を発見しました
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
２週間後には最初の発見地付近で胸部の像も見つかり、洗浄と調査、遺物保存の専門家による修復が行われました
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
専門家は彫像の年代を１～２世紀と特定しました
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
専門家の指摘によると、彫像には鉄製の合わせくぎが取り付けられていて、胸部の像や台座に接合できるようになっていました
Experts suggest that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest or to the pedestal.
Experts suggest that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest or to the pedestal.
歴史的に見ると、これは１８世紀後半、イタリアの古美術商がイタリアを旅する貴族に作品を売却する際に行っていた工夫とされます
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling through Italy.
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling through Italy.
古代ローマ時代の彫像、英国の駐車場で発見 １８００年前の作品か
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
英国の駐車場で工事を行っていた建設作業員が、約２０００年前にさかのぼる古代ローマ時代の彫像を発見しました
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
掘削機の運転手グレッグ・クローリー氏は昨年、イングランド東部ピーターバラにある１６世紀のカントリーハウス「バーリーハウス」での改修作業中、古代ローマの女性をかたどった大理石の頭部を発見しました
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
２週間後には最初の発見地付近で胸部の像も見つかり、洗浄と調査、遺物保存の専門家による修復が行われました
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
専門家は彫像の年代を１～２世紀と特定しました
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
専門家の指摘によると、彫像には鉄製の合わせくぎが取り付けられていて、胸部の像や台座に接合できるようになっていました
Experts point out that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest statue or to the pedestal.
Experts point out that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest statue or to the pedestal.
歴史的に見ると、これは１８世紀後半、イタリアの古美術商がイタリアを旅する貴族に作品を売却する際に行っていた工夫とされます
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling through Italy.
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling through Italy.
古代ローマ時代の彫像、英国の駐車場で発見 １８００年前の作品か
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
英国の駐車場で工事を行っていた建設作業員が、約２０００年前にさかのぼる古代ローマ時代の彫像を発見しました
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
掘削機の運転手グレッグ・クローリー氏は昨年、イングランド東部ピーターバラにある１６世紀のカントリーハウス「バーリーハウス」での改修作業中、古代ローマの女性をかたどった大理石の頭部を発見しました
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
２週間後には最初の発見地付近で胸部の像も見つかり、洗浄と調査、遺物保存の専門家による修復が行われました
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
専門家は彫像の年代を１～２世紀と特定しました
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
専門家の指摘によると、彫像には鉄製の合わせくぎが取り付けられていて、胸部の像や台座に接合できるようになっていました
Experts point out that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest statue or to the pedestal.
Experts point out that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest statue or to the pedestal.
歴史的に見ると、これは１８世紀後半、イタリアの古美術商がイタリアを旅する貴族に作品を売却する際に行っていた工夫とされます
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling through Italy.
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling through Italy.
古代ローマ時代の彫像、英国の駐車場で発見 １８００年前の作品か
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
英国の駐車場で工事を行っていた建設作業員が、約２０００年前にさかのぼる古代ローマ時代の彫像を発見しました
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
掘削機の運転手グレッグ・クローリー氏は昨年、イングランド東部ピーターバラにある１６世紀のカントリーハウス「バーリーハウス」での改修作業中、古代ローマの女性をかたどった大理石の頭部を発見しました
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
２週間後には最初の発見地付近で胸部の像も見つかり、洗浄と調査、遺物保存の専門家による修復が行われました
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
専門家は彫像の年代を１～２世紀と特定しました
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
専門家の指摘によると、彫像には鉄製の合わせくぎが取り付けられていて、胸部の像や台座に接合できるようになっていました
Experts suggest that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest or to the pedestal.
Experts suggest that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest or to the pedestal.
歴史的に見ると、これは１８世紀後半、イタリアの古美術商がイタリアを旅する貴族に作品を売却する際に行っていた工夫とされます
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling through Italy.
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling through Italy.
古代ローマ時代の彫像、英国の駐車場で発見 １８００年前の作品か
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
英国の駐車場で工事を行っていた建設作業員が、約２０００年前にさかのぼる古代ローマ時代の彫像を発見しました
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
掘削機の運転手グレッグ・クローリー氏は昨年、イングランド東部ピーターバラにある１６世紀のカントリーハウス「バーリーハウス」での改修作業中、古代ローマの女性をかたどった大理石の頭部を発見しました
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
２週間後には最初の発見地付近で胸部の像も見つかり、洗浄と調査、遺物保存の専門家による修復が行われました
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
専門家は彫像の年代を１～２世紀と特定しました
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
専門家の指摘によると、彫像には鉄製の合わせくぎが取り付けられていて、胸部の像や台座に接合できるようになっていました
Experts suggest that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest or to the pedestal.
Experts suggest that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest or to the pedestal.
歴史的に見ると、これは１８世紀後半、イタリアの古美術商がイタリアを旅する貴族に作品を売却する際に行っていた工夫とされます
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling in Italy.
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling in Italy.
古代ローマ時代の彫像、英国の駐車場で発見 １８００年前の作品か
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
Ancient Roman statue found in UK parking lot, possibly 1,800 years old
英国の駐車場で工事を行っていた建設作業員が、約２０００年前にさかのぼる古代ローマ時代の彫像を発見しました
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
Construction workers working in a British car park discovered an ancient Roman statue dating back nearly 2,000 years.
掘削機の運転手グレッグ・クローリー氏は昨年、イングランド東部ピーターバラにある１６世紀のカントリーハウス「バーリーハウス」での改修作業中、古代ローマの女性をかたどった大理石の頭部を発見しました
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
Excavator driver Greg Crawley discovered a marble head in the shape of an ancient Roman woman last year while renovating Burley House, a 16th-century country house in Peterborough, eastern England.
２週間後には最初の発見地付近で胸部の像も見つかり、洗浄と調査、遺物保存の専門家による修復が行われました
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
Two weeks later, a chest statue was found near the original discovery site, which was cleaned, examined, and restored by conservation experts.
専門家は彫像の年代を１～２世紀と特定しました
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
Experts date the statue to the 1st or 2nd century.
専門家の指摘によると、彫像には鉄製の合わせくぎが取り付けられていて、胸部の像や台座に接合できるようになっていました
Experts suggest that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest or to the pedestal.
Experts suggest that the statue was fitted with iron dowels that allowed it to be attached to the chest or to the pedestal.
歴史的に見ると、これは１８世紀後半、イタリアの古美術商がイタリアを旅する貴族に作品を売却する際に行っていた工夫とされます
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling in Italy.
Historically, this is said to have been a device used by Italian antiquities dealers in the late 18th century when selling works to aristocrats traveling in Italy.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
