日本新闻: 北日本の太平洋側　とても強い風と雪に気をつけて

背部

北日本きたにほんの太平洋たいへいよう側がわ　とても強つよい風かぜと雪ゆきに気きをつけて

2025-03-17 19:20:00

Audio Player

00:00

翻譯

Lily Lily 00:03 21/03/2025

1 0

Anonymous 00:03 19/03/2025

0 0

添加翻譯

北日本きたにほんの太平洋たいへいよう側がわ　とても強つよい風かぜと雪ゆきに気きをつけて

太平洋位於太平洋北部，因此請注意強風和雪。

北日本きたにほんの太平洋たいへいよう側がわではとても強つよい風かぜが吹ふいています

一條非常強的風和冷吹過位於日本北部的太平洋。

雪ゆきも降ふっています

下雪也正在下降

17日にちの午前ごぜん、北海道ほっかいどうのえりも岬で木きが折おれるくらいの40.8mの風かぜが吹ふきました

在17日上午，有40.8m的風流從北海道披肩上吹來，這足以折斷樹木。

気象庁きしょうちょうによると、日本にっぽんの空そらの上うえのほうに、とても冷つめたい空気くうきが入はいっています

根據日本氣象局的說法，日本的天空上方有一個非常冷的空氣。

このあとも北日本きたにほんの太平洋たいへいよう側がわなどで、強つよい風かぜが吹ふきそうです

此後，強風和感冒可能會繼續吹向已經到達日本北部的太平洋。

北日本きたにほんなどで雪ゆきもたくさん降ふりそうです

看起來在日本北部和其他地方可能會下雪很多。

気象庁きしょうちょうは、とても強つよく降ふる雪ゆきや、とても強つよい風かぜ、海うみでは大おおきい波なみに気きをつけてほしいと言いっています

日本氣象局說，他們應該小心降雪非常強，強風和海中的大浪。