東京23区の新築マンション 10カ月連続で1億円超

◦ 東京23區新公寓連續10個月突破1億日圓。

◦ 東京23區新公寓連續10個月突破1億日圓。
東京23区の新築マンションの2月の平均価格が10カ月連続で1億円を超えました

◦ 東京23區2月新建公寓均價連續10個月超過1億日圓。

◦ 東京23區2月新建公寓均價連續10個月超過1億日圓。
埼玉県の新築マンションも1億円に迫っています

◦ 埼玉縣新建公寓耗資接近1億日圓。

◦ 埼玉縣新建公寓耗資接近1億日圓。
不動産経済研究所によりますと、2月に発売された東京23区の新築マンション1戸あたりの平均価格は10カ月連続で1億円を超え、1億392万円(前年比+14.1%)でした

◦ 根據不動產經濟研究所統計,2月公佈的東京23區新建公寓每套均價為1.0392億日圓(比上年增長14.1%),連續10個月超過1億日圓。

◦ 根據不動產經濟研究所統計,2月公佈的東京23區新建公寓每套均價為1.0392億日圓(比上年增長14.1%),連續10個月超過1億日圓。
埼玉では、人気の高いさいたま市浦和区や川口市のタワーマンションが平均価格を押し上げ、1973年の調査開始以来、過去最高となる9958万円(前年比+96.6%)でした

◦ 在埼玉縣,埼玉市浦和區和川口市的熱門塔式公寓將平均價格推高至9,958萬日元(比上一年增長96.6%),這是自1973年開始調查以來的最高水平。

◦ 在埼玉縣,埼玉市浦和區和川口市的熱門塔式公寓將平均價格推高至9,958萬日元(比上一年增長96.6%),這是自1973年開始調查以來的最高水平。
首都圏(東京・神奈川・埼玉・千葉)全体では、7943万円となっています

◦ 首都圈(東京、神奈川、埼玉、千葉)的總金額為7,943萬日圓。

◦ 首都圈(東京、神奈川、埼玉、千葉)的總金額為7,943萬日圓。
不動産経済研究所は、価格上昇の傾向が東京23区の近郊にも波及していると分析しています

◦ 房地產經濟研究所分析稱,房價上漲的趨勢也正在向東京23區的郊區蔓延。

◦ 房地產經濟研究所分析稱,房價上漲的趨勢也正在向東京23區的郊區蔓延。