ユニクロ ウイグルの綿花を使ったかどうかの質問に答えない
Đừng trả lời câu hỏi liệu bông Uighur UNIQLO có được sử dụng hay không
Đừng trả lời câu hỏi liệu bông Uighur UNIQLO có được sử dụng hay không
去年3月、オーストラリアの研究所は、中国の新疆ウイグル自治区でウイグル族の人たちを工場などで無理に働かせていると言いました
Tháng 3 năm ngoái, một viện nghiên cứu của Úc cho biết họ đang ép buộc người Duy Ngô Nhĩ làm việc trong các nhà máy và những nơi khác ở Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương của Trung Quốc.
Tháng 3 năm ngoái, một viện nghiên cứu của Úc cho biết họ đang ép buộc người Duy Ngô Nhĩ làm việc trong các nhà máy và những nơi khác ở Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương của Trung Quốc.
そしてその工場などで作ったものを、世界の82の大きな会社が使っていると言いました
Và anh ấy nói rằng 82 công ty lớn trên thế giới đang sử dụng những gì họ làm ra tại nhà máy đó, v.v.
Và anh ấy nói rằng 82 công ty lớn trên thế giới đang sử dụng những gì họ làm ra tại nhà máy đó, v.v.
この中に、世界で服などを売っているユニクロもありました
Trong số đó, có UNIQLO, chuyên bán quần áo, v.v. trên thế giới.
Trong số đó, có UNIQLO, chuyên bán quần áo, v.v. trên thế giới.
Tadashi Yanai, chủ tịch và chủ tịch của công ty điều hành UNIQLO, đã công bố lợi nhuận nửa năm của công ty vào ngày thứ 8.
Tadashi Yanai, chủ tịch và chủ tịch của công ty điều hành UNIQLO, đã công bố lợi nhuận nửa năm của công ty vào ngày thứ 8.
このとき、
新疆ウイグル自治区から
買った
綿花を
使っているかという
質問がありました
Vào thời điểm đó, tôi được hỏi rằng liệu tôi có đang sử dụng bông mua từ khu tự trị Tân Cương hay không.
Vào thời điểm đó, tôi được hỏi rằng liệu tôi có đang sử dụng bông mua từ khu tự trị Tân Cương hay không.
柳井さんは「
私たちは
政治について
中立なので、
そのような
質問には
答えることはできません」と
言いました
Ông Yanai nói, Chúng tôi trung lập về mặt chính trị và không thể trả lời những câu hỏi như vậy.
Ông Yanai nói, Chúng tôi trung lập về mặt chính trị và không thể trả lời những câu hỏi như vậy.
そして「
人権は
とても大事で、
必要なことは
全部やっています」と
言いました
Ông nói, Nhân quyền là rất quan trọng và chúng tôi làm mọi thứ chúng tôi cần.
Ông nói, Nhân quyền là rất quan trọng và chúng tôi làm mọi thứ chúng tôi cần.
ユニクロ ウイグルの綿花を使ったかどうかの質問に答えない
Uniqlo không trả lời câu hỏi rằng có sử dụng bông của người Duy Ngô Nhĩ hay không
Uniqlo không trả lời câu hỏi rằng có sử dụng bông của người Duy Ngô Nhĩ hay không
去年3月、オーストラリアの研究所は、中国の新疆ウイグル自治区でウイグル族の人たちを工場などで無理に働かせていると言いました
Vào tháng 3 năm ngoái, theo trung tâm nghiên cứu Australia đã nói rằng ở khu tự trị Tân Cương của Trung Quốc có nhà máy đang bắt người Duy Ngô Nhĩ làm việc quá sức, lao lực
Vào tháng 3 năm ngoái, theo trung tâm nghiên cứu Australia đã nói rằng ở khu tự trị Tân Cương của Trung Quốc có nhà máy đang bắt người Duy Ngô Nhĩ làm việc quá sức, lao lực
そしてその工場などで作ったものを、世界の82の大きな会社が使っていると言いました
Và họ cũng nói rằng 82 công ty lớn trên thế giới đang sử dụng những sản phẩm ở nhà máy đó
Và họ cũng nói rằng 82 công ty lớn trên thế giới đang sử dụng những sản phẩm ở nhà máy đó
この中に、世界で服などを売っているユニクロもありました
Trong số đó, Cũng có cty Uniqlo đang bán quần áo trên toàn thế giới
Trong số đó, Cũng có cty Uniqlo đang bán quần áo trên toàn thế giới
Ông giám đốc Yanai tadashi và chủ tịch công ty Uniqlo đã công bố lợi nhuận nửa năm của công ty vào ngày 8
Ông giám đốc Yanai tadashi và chủ tịch công ty Uniqlo đã công bố lợi nhuận nửa năm của công ty vào ngày 8
このとき、
新疆ウイグル自治区から
買った
綿花を
使っているかという
質問がありました
Lúc này, Cũng có câu hỏi là công ty có sử dụng hay không những sợi bông đã mua từ khu tự trị Tân Cương
Lúc này, Cũng có câu hỏi là công ty có sử dụng hay không những sợi bông đã mua từ khu tự trị Tân Cương
柳井さんは「
私たちは
政治について
中立なので、
そのような
質問には
答えることはできません」と
言いました
Ông Yanai Đã nói rằng chúng tôi về chính trị hoàn toàn trung lậpVậy nên những câu hỏi như thế chúng tôi không thể trả lời
Ông Yanai Đã nói rằng chúng tôi về chính trị hoàn toàn trung lậpVậy nên những câu hỏi như thế chúng tôi không thể trả lời
そして「
人権は
とても大事で、
必要なことは
全部やっています」と
言いました
Và ông cũng nói rằng về Quyền con người thì thực sự rất quan trọng và cần thiết vậy nên chúng tôi sẽ hoàn toàn thực hiện điều đó
Và ông cũng nói rằng về Quyền con người thì thực sự rất quan trọng và cần thiết vậy nên chúng tôi sẽ hoàn toàn thực hiện điều đó
ユニクロ ウイグルの綿花を使ったかどうかの質問に答えない
Không trả lời vấn đề có hay không sử dụng bông duy ngô nhĩ uniqno.
Không trả lời vấn đề có hay không sử dụng bông duy ngô nhĩ uniqno.
去年3月、オーストラリアの研究所は、中国の新疆ウイグル自治区でウイグル族の人たちを工場などで無理に働かせていると言いました
Tháng 3 năm ngoái nơi nghiên cứu oxtraynia đã nói là ở khu vực tự trị của người duy nhị tân cương những người họ làm trong xưởng nhưng bị bắt làm việc quá sức.
Tháng 3 năm ngoái nơi nghiên cứu oxtraynia đã nói là ở khu vực tự trị của người duy nhị tân cương những người họ làm trong xưởng nhưng bị bắt làm việc quá sức.
そしてその工場などで作ったものを、世界の82の大きな会社が使っていると言いました
Và những việc sản xuất đồ như trong xưởng đó đã được nói là công ty lớn được 82 nước trên thế giới sử dụng.
Và những việc sản xuất đồ như trong xưởng đó đã được nói là công ty lớn được 82 nước trên thế giới sử dụng.
この中に、世界で服などを売っているユニクロもありました
Trong đó ở thế giới đã có yuniqno bán chạy như là quần áo.
Trong đó ở thế giới đã có yuniqno bán chạy như là quần áo.
Giám đốc Yanaitadashi và chủ tịch của công ty đang kinh doanh yuniqno đã phát biểu là lợi ích của nửa năm của công ty là ngày mùng 8.
Giám đốc Yanaitadashi và chủ tịch của công ty đang kinh doanh yuniqno đã phát biểu là lợi ích của nửa năm của công ty là ngày mùng 8.
このとき、
新疆ウイグル自治区から
買った
綿花を
使っているかという
質問がありました
Khi này từ cái tự trị của người duy ngô nhĩ có những câu hỏi nói có nên sử dụng bông đã mua không.
Khi này từ cái tự trị của người duy ngô nhĩ có những câu hỏi nói có nên sử dụng bông đã mua không.
柳井さんは「
私たちは
政治について
中立なので、
そのような
質問には
答えることはできません」と
言いました
Yanai đã nói là chúng tôi về chính phủ vì là trung lập trả lời những vấn đề như thế là không thể.
Yanai đã nói là chúng tôi về chính phủ vì là trung lập trả lời những vấn đề như thế là không thể.
そして「
人権は
とても大事で、
必要なことは
全部やっています」と
言いました
Và được nói là nhân quyền rất quan trọng đang làm tất cả những việc cần thiết.
Và được nói là nhân quyền rất quan trọng đang làm tất cả những việc cần thiết.