Báo tiếng Nhật: 【速報】2009年解散の英人気バンド「オアシス」再結成発表　SNSで来年のツアーを告知

【速報そくほう】2009年解散ねんかいさんの英人気えいにんきバンド「オアシス」再結成発表さいけっせいはっぴょう　SNSで来年らいねんのツアーを告知こくち

[Tin mới nhất] Ban nhạc nổi tiếng của Anh ”Oasis”, đã tan rã vào năm 2009, tuyên bố tái hợp và thông báo về chuyến lưu diễn vào năm tới trên SNS

　2009年ねんに解散かいさんしたイギリスの人気にんきロックバンド「オアシス」が再結成さいけっせいを発表はっぴょうしました

Ban nhạc rock nổi tiếng của Anh ”Oasis”, đã tan rã vào năm 2009, đã tuyên bố tái hợp.

　オアシスは27日にち、公式こうしきSNSで来年行らいねんおこなうツアーの日程にっていとチケットの発売日はつばいびを発表はっぴょうしました

Vào ngày 27, Oasis đã công bố ngày và ngày bán vé cho chuyến lưu diễn năm sau trên SNS chính thức của họ.

　また、続つづけて「銃声じゅうせいが静しずまり、星ほしが一列いちれつに並ならんだ

Anh ấy tiếp tục, “Tiếng súng im bặt và các ngôi sao thẳng hàng.

長ながい待まち時間じかんは終おわりだ

Sự chờ đợi lâu dài đã kết thúc

テレビで放映ほうえいされることはないから観かんに来きてくれ」とコメントを投稿とうこうしました

Nó sẽ không được chiếu trên TV, vậy nên hãy đến xem nhé.”

　これに先立さきだちSNSで「8月がつ27日にち・午前ごぜん8時じ」というメッセージを投稿とうこうしていて、再結成さいけっせいの発表はっぴょうが行おこなわれるのではと注目ちゅうもくが集あつまっていました

Trước đó, họ đã đăng một tin nhắn trên SNS với nội dung ”lúc 8 giờ sáng ngày 27 tháng 8” và đã có rất nhiều sự chú ý về việc liệu họ có thông báo tái hợp hay không.

　オアシスは、イギリス・マンチェスター出身しゅっしんの兄あにのノエル・ギャラガーと弟おとうとのリアム・ギャラガーを中心ちゅうしんに1991年ねんに結成けっせいされ、「ホワットエヴァー」「ドント・ルック・バック・イン・アンガー」など多おおくのヒット曲きょくを生うみ出だし、全世界ぜんせかいで7000万枚以上まんまいいじょうのセールスを記録きろくするなど世界的せかいてきな人気にんきを誇ほこりましたが、兄弟きょうだいの不仲ふなかから2009年ねんに解散かいさんしていました

Oasis được thành lập vào năm 1991 bởi anh trai Noel Gallagher và em trai Liam Gallagher đến từ Manchester, Anh, và đã tạo ra nhiều bài hát nổi tiếng như ``Whatever’’ và ``Don’t Look Back in Anger.’’, nổi tiếng khắp thế giới. với doanh số hơn 70 triệu bản trên toàn thế giới, nhưng đã tan rã vào năm 2009 do mối bất hòa giữa anh chị em.