しまむら 「カスハラ」で出入でい禁止きんし
2024-08-28 10:30:25
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:08 29/08/2024
0 0
Thêm bản dịch
しまむら 「カスハラ」で出入でい禁止きんし
label.tran_page Shimamura: Bị cấm ra vào do “Kasuhara”

 衣料品大手いりょうひんおおて「しまむら」グループ27にち顧客こきゃくによる迷惑行為めいわくこうい「カスタマーハラスメント」への対応方針たいおうほうしん発表はっぴょうしました

label.tran_page Vào ngày 27, tập đoàn thương hiệu quần áo lớn ”Shimamura” đã công bố chính sách xử lý ”quấy rối khách hàng”.


 カスハラにあたる言動げんどう事例じれいとして土下座どげざ要求ようきゅうなどげ、悪質あくしつ行為こういがあったと判断はんだんした場合ばあいは、取引とりひき停止ていし店舗てんぽへの出入でいりをことわ場合ばあいあるということです
label.tran_page Nếu chúng tôi trích dẫn yêu cầu quỳ xuống đất làm ví dụ về hành vi cấu thành Kashara và nếu chúng tôi xác định rằng đã có hành vi nguy hiểm, chúng tôi có thể tạm dừng giao dịch hoặc từ chối cho vào cửa hàng.


 東京商工とうきょうしょうこうリサーチ8月上旬がつじょうじゅん実施じっしした企業向きぎょうむアンケート調査ちょうさによりますと、直近ちょっきん1年間ねんかんでカスハラをけたことがある企業きぎょうおよそ2わりで、そのうち13.5%で従業員じゅうぎょういん休職きゅうしょく退職たいしょく発生はっせいしました
label.tran_page Theo một cuộc khảo sát các công ty do Tokyo Shoko Research thực hiện vào đầu tháng 8, khoảng 20% ​​công ty đã từng bị quấy rối trong năm qua và trong số đó, 13,5% có nhân viên nghỉ phép hoặc từ chức.