スペースジェット、米国での試験できず 外出制限が影響
Máy bay phản lực không thể bay thử ở mỹ, giới hạn bay ra ngoài bị ảnh hưởng
Máy bay phản lực không thể bay thử ở mỹ, giới hạn bay ra ngoài bị ảnh hưởng
新型コロナウイルスの感染拡大の影響で、三菱航空機が開発を進める国産初のジェット旅客機「スペースジェット(旧MRJ)」の米国での試験が中断していることがわかりました
Do sự ảnh hưởng lan rộng của virut corona, máy bay được mitsubishi phát triển đang bị tạm dừng thử nghiệm ở Mỹ, đây là chiếc máy bay phản lực chở khách đầu tiên của Nhật bản có tên gọi là Space Jet (trước kia có tên là MRJ)
Do sự ảnh hưởng lan rộng của virut corona, máy bay được mitsubishi phát triển đang bị tạm dừng thử nghiệm ở Mỹ, đây là chiếc máy bay phản lực chở khách đầu tiên của Nhật bản có tên gọi là Space Jet (trước kia có tên là MRJ)
現地で外出制限が出ているためです
Do việc bay ra ngoài quốc gia khác bị hạn chế
Do việc bay ra ngoài quốc gia khác bị hạn chế
日本にある最新試験機の米国移送も5月以降にずれ込むことが確実となりました
Việc bàn giao máy bay mới để thử nghiệm ở Nhật Bản cho Mỹ đã được xác nhận sẽ trì hoãn cho đến sau tháng 5
Việc bàn giao máy bay mới để thử nghiệm ở Nhật Bản cho Mỹ đã được xác nhận sẽ trì hoãn cho đến sau tháng 5
開発スケジュールが当初から8年以上遅れていますが、新型コロナの影響拡大でさらに不透明さが増しています
Kế hoạch phát triền thì đã muộn hơn 8 năm so với ngay từ đầu nhưng do ảnh hưởng của virut corona nên càng làm tăng sự không minh bạch rõ ràng
Kế hoạch phát triền thì đã muộn hơn 8 năm so với ngay từ đầu nhưng do ảnh hưởng của virut corona nên càng làm tăng sự không minh bạch rõ ràng
スペースジェットは航空当局からの安全性のお墨付きである「型式証明(TC)」を取得するための試験を米ワシントン州で続けてきました
Space Jet tiếp tục thử nghiệm ở tiểu bang washinton Mỹ để nhận chứng chỉ an toàn từ cục hàng không
Space Jet tiếp tục thử nghiệm ở tiểu bang washinton Mỹ để nhận chứng chỉ an toàn từ cục hàng không
三菱航空機によると、同州知事から企業に対して従業員の在宅勤務を求める通達が3月下旬に出されたため、全ての試験を中断しています
Theo hãng hàng không Mitsubishi thì thống đốc các bang ở Mỹ đã có thông báo yêu cầu toàn bộ nhân viên của công ty làm việc ở nhà từ cuối tháng 3. CHo nên toàn bộ thử nghiệm đang bị tạm dừng
Theo hãng hàng không Mitsubishi thì thống đốc các bang ở Mỹ đã có thông báo yêu cầu toàn bộ nhân viên của công ty làm việc ở nhà từ cuối tháng 3. CHo nên toàn bộ thử nghiệm đang bị tạm dừng
スペースジェット、米国での試験できず 外出制限が影響
Không thể tiến hành thử nghiệm máy bay pảhn lực ở mý do ảnh hưởng của hạn chế đi lại
Không thể tiến hành thử nghiệm máy bay pảhn lực ở mý do ảnh hưởng của hạn chế đi lại
新型コロナウイルスの感染拡大の影響で、三菱航空機が開発を進める国産初のジェット旅客機「スペースジェット(旧MRJ)」の米国での試験が中断していることがわかりました
Do ảnh hưởng của sự lây lan của virut chủng mới corona việc tiến hành thử nghiệm bay máy bay phản lực của máy bay mítubishi sản phẩm đầu tiên của nhật đã bị tạm dừng
Do ảnh hưởng của sự lây lan của virut chủng mới corona việc tiến hành thử nghiệm bay máy bay phản lực của máy bay mítubishi sản phẩm đầu tiên của nhật đã bị tạm dừng
現地で外出制限が出ているためです
Do đang hạn chế đi lại ở thời điểm hiện tại
Do đang hạn chế đi lại ở thời điểm hiện tại
日本にある最新試験機の米国移送も5月以降にずれ込むことが確実となりました
Đã xác thực việc cho nhập máy thử nghiệm mới nhất của nhật gửi đến mĩ sau tháng 5
Đã xác thực việc cho nhập máy thử nghiệm mới nhất của nhật gửi đến mĩ sau tháng 5
開発スケジュールが当初から8年以上遅れていますが、新型コロナの影響拡大でさらに不透明さが増しています
Dù đã châm 8 năm theo lịch ban đầu , nhưng Ảnh hưởng của việc virut chủng mới vẫn đang tiếp tục lan rộng
Dù đã châm 8 năm theo lịch ban đầu , nhưng Ảnh hưởng của việc virut chủng mới vẫn đang tiếp tục lan rộng
スペースジェットは航空当局からの安全性のお墨付きである「型式証明(TC)」を取得するための試験を米ワシントン州で続けてきました
Ví đã có chứng nhận tính an toàn từ cục hàng không của máy bay phản lực mới nên việc thử nghiệm sẽ tiếp tục ở wasington
Ví đã có chứng nhận tính an toàn từ cục hàng không của máy bay phản lực mới nên việc thử nghiệm sẽ tiếp tục ở wasington
三菱航空機によると、同州知事から企業に対して従業員の在宅勤務を求める通達が3月下旬に出されたため、全ての試験を中断しています
Về máy bay mitsubishi, theo thống đốc bang đối với các xí nghiệp thông báo từ cuối tháng 3 công nhân sẽ làm việc tại nhà nên toàn bộ thử nghiệm sẽ tạm dừng
Về máy bay mitsubishi, theo thống đốc bang đối với các xí nghiệp thông báo từ cuối tháng 3 công nhân sẽ làm việc tại nhà nên toàn bộ thử nghiệm sẽ tạm dừng