感染者は世界の1/3…米国100万人超も経済再開の動き
Số người nhiễm bệnh là một phần ba thế giới ... Hơn 1 triệu người ở Hoa Kỳ đang di chuyển để tiếp tục nền kinh tế của họ
Số người nhiễm bệnh là một phần ba thế giới ... Hơn 1 triệu người ở Hoa Kỳ đang di chuyển để tiếp tục nền kinh tế của họ
ジョンズ・ホプキンス大学の集計によりますと、アメリカの感染者は101万人余りとなって世界全体の3分の1を占めています
Theo Đại học Johns Hopkins, số người nhiễm bệnh ở Hoa Kỳ là hơn 1,01 triệu người, chiếm một phần ba toàn thế giới.
Theo Đại học Johns Hopkins, số người nhiễm bệnh ở Hoa Kỳ là hơn 1,01 triệu người, chiếm một phần ba toàn thế giới.
死者は約5万8000人に上り、感染者、死者ともに世界で最も多くなっています
Số người chết là khoảng 58.000, và số người nhiễm bệnh và chết là cao nhất thế giới.
Số người chết là khoảng 58.000, và số người nhiễm bệnh và chết là cao nhất thế giới.
こうしたなか、アメリカでは経済活動を再開する動きが徐々に広がっています
Trong những trường hợp này, phong trào nối lại hoạt động kinh tế đang dần mở rộng ở Hoa Kỳ.
Trong những trường hợp này, phong trào nối lại hoạt động kinh tế đang dần mở rộng ở Hoa Kỳ.
南部ジョージア州で理髪店やレストランの営業再開が許可されるなど、28日までに少なくとも10州が規制の一部緩和に踏み切りました
Đến ngày 28, ít nhất 10 bang đã có những quy định được nới lỏng một phần, bao gồm cả thợ cắt tóc và nhà hàng được phép mở cửa trở lại ở miền nam Georgia
Đến ngày 28, ít nhất 10 bang đã có những quy định được nới lỏng một phần, bao gồm cả thợ cắt tóc và nhà hàng được phép mở cửa trở lại ở miền nam Georgia
また、30日には7つの州で外出規制の期限を迎えます
Ngoài ra, vào ngày 30, giờ giới nghiêm sẽ hết hạn ở bảy tiểu bang
Ngoài ra, vào ngày 30, giờ giới nghiêm sẽ hết hạn ở bảy tiểu bang
このうちテキサス州は翌日の5月1日から人数を制限しながら小売り、レストランや映画館の再開を許可するなど緩和の動きが広がる見通しです
Trong số này, tiểu bang Texas dự kiến sẽ mở rộng việc nới lỏng bằng cách cho phép các nhà bán lẻ khởi động lại nhà hàng và rạp chiếu phim trong khi hạn chế số lượng người từ ngày 1 tháng 5, ngày hôm sau.
Trong số này, tiểu bang Texas dự kiến sẽ mở rộng việc nới lỏng bằng cách cho phép các nhà bán lẻ khởi động lại nhà hàng và rạp chiếu phim trong khi hạn chế số lượng người từ ngày 1 tháng 5, ngày hôm sau.