テニスのナダル選手、マドリードOPに別れ 4回戦で敗退
Tay vợt Nadal chia tay Madrid OP, thua ở vòng 4
Tay vợt Nadal chia tay Madrid OP, thua ở vòng 4
今季限りで引退の意向を示している男子テニス元世界ランク1位のラファエル・ナダル選手が30日、母国スペインでのマドリード・オープンの男子シングルス4回戦で敗退し、大会に別れを告げました
Rafael Nadal, cựu tay vợt nam xếp hạng số 1 thế giới đã bày tỏ ý định giải nghệ vào cuối mùa giải năm nay, chia tay giải đấu vào ngày 30 sau khi thua ở vòng 4 nội dung đơn nam tại Madrid Open trong trận đấu của mình. quê hương Tây Ban Nha.
Rafael Nadal, cựu tay vợt nam xếp hạng số 1 thế giới đã bày tỏ ý định giải nghệ vào cuối mùa giải năm nay, chia tay giải đấu vào ngày 30 sau khi thua ở vòng 4 nội dung đơn nam tại Madrid Open trong trận đấu của mình. quê hương Tây Ban Nha.
ナダル選手は過去のマドリード・オープンで5回の優勝を果たしています
Nadal đã 5 lần vô địch Madrid Open trong quá khứ.
Nadal đã 5 lần vô địch Madrid Open trong quá khứ.
今大会前は不調を抱えながらも、必ずもう一度出場したいと話していました
Mặc dù cảm thấy không được khỏe trước giải đấu này nhưng anh ấy cho biết mình chắc chắn muốn thi đấu trở lại.
Mặc dù cảm thấy không được khỏe trước giải đấu này nhưng anh ấy cho biết mình chắc chắn muốn thi đấu trở lại.
3回戦までは予想外の快進撃を続けたものの、4回戦ではチェコのイジー・レヘチカ選手に5―7、4―6のストレートで敗れました
Mặc dù tiếp tục tiến mạnh bất ngờ cho đến vòng 3 nhưng anh đã để thua ở vòng 4 trước Jiří Rehečka của Cộng hòa Séc với tỷ số 5-7, 4-6.
Mặc dù tiếp tục tiến mạnh bất ngờ cho đến vòng 3 nhưng anh đã để thua ở vòng 4 trước Jiří Rehečka của Cộng hòa Séc với tỷ số 5-7, 4-6.
試合後の記者会見で「きょうは感慨深い日
Trong cuộc họp báo sau trận đấu, anh nói: “Hôm nay là một ngày đầy cảm xúc”.
Trong cuộc họp báo sau trận đấu, anh nói: “Hôm nay là một ngày đầy cảm xúc”.
マドリードに別れを告げるという、忘れられない日だ」「これまでに一番たくさんの愛と応援を受け取った場所だ」と語りました
“Đó là một ngày khó quên để nói lời tạm biệt với Madrid,” anh nói, “Đó là nơi mà tôi nhận được nhiều tình yêu và sự ủng hộ nhất cho đến nay.”
“Đó là một ngày khó quên để nói lời tạm biệt với Madrid,” anh nói, “Đó là nơi mà tôi nhận được nhiều tình yêu và sự ủng hộ nhất cho đến nay.”