日本報紙
サッカー欧州選手権おうしゅうせんしゅけん スペインが4度目どめ優勝ゆうしょう、イングランドをくだ
2024-07-15 16:00:02
翻譯
鍾唐碩 03:07 16/07/2024
0 0
添加翻譯
サッカー欧州選手権おうしゅうせんしゅけん スペインが4度目どめ優勝ゆうしょう、イングランドをくだ
label.tran_page 歐洲足球錦標賽,西班牙擊敗英格蘭第四次奪冠

サッカーの欧州選手権おうしゅうせんしゅけんは14じゅうよっかどくベルリンで決勝けっしょうがあり、スペインがイングランドを2―1でくだして優勝ゆうしょうした

label.tran_page 歐洲足球錦標賽決賽14日在德國柏林舉行,西班牙以2-1擊敗英格蘭奪冠。
スペインの欧州選手権制覇おうしゅうせんしゅけんせいはは1964ねん、2008ねん、12ねんつづき4度目どめとなった
label.tran_page 這是西班牙繼1964年、2008年和2012年後第四次獲得歐洲盃冠軍。

試合しあい後半開始早こうはんかいしそうそう々、スペインのニコ・ウィリアムズがチーム新星しんせいラミン・ヤマルからのパスゴールすみりこんで先制せんせいする

label.tran_page 下半場一開始,西班牙隊的尼科·威廉斯取得領先,將球隊新星拉明·亞馬爾的傳球踢進球門的角落。

イングランドも後半半こうはんはんばにコール・パーマーがペナルティーエリアのそとからシュートをめて同点どうてんいつく

label.tran_page 下半場中段,科爾·帕爾默禁區外射門,英格蘭扳平比數。

試合しあいのこ時間じかんが5ふんったところで、スペインのミケル・オヤルサバルが決勝点けっしょうてんめた

label.tran_page 比賽還剩不到五分鐘,西班牙隊的米克爾·奧亞薩瓦爾攻入致勝一球。

イングランドにとっては2大会連続たいかいれんぞく決勝けっしょうでの敗戦はいせんというきびしい結果けっかとなった

label.tran_page 對於英格蘭隊來說,這是一個殘酷的結果,他們連續第二次在決賽中失利。
イングランドは前回大会ぜんかいたいかい決勝けっしょうではPKせんすえにイタリアに敗北はいぼくしていた
label.tran_page 英格蘭隊在上屆世界盃決賽中PK戰的最後時輸給了義大利隊。