Japanese newspaper
安全あんぜんセックス提唱ていしょうしてきた五輪ごりん、パリ大会たいかいメッセージは「よろこ」と「同意どうい
2024-07-18 10:30:23
Translation
Anonymous 22:07 20/07/2024
0 0
Add translation
安全あんぜんセックス提唱ていしょうしてきた五輪ごりん、パリ大会たいかいメッセージは「よろこ」と「同意どうい
label.tran_page The messages that have been advocated by the Olympics and the Paris Games about safe sex are joy and consent.

オリンピック(五輪ごりん)に準備じゅんびすすなか、「あい」パリはつぎのようなメッセージつたえています

label.tran_page As the preparation for the Olympics continues to progress, Paris, the city of love, conveys the following message:
パフォーマンスがつね優先ゆうせんされるわけではありません
label.tran_page Performance is not always given priority.
ことセックスかんしてはよろこびが第一だいいちです
label.tran_page Joy is the first priority for sex.

選手村せんしゅむらにまもなくアスリートが到着とうちゃくはじめるにあたり、2024年大会ねんたいかい主催者しゅさいしゃ従来通じゅうらいどお安全あんぜん重視じゅうしすることにくわえ、「よろこ」と「同意どうい」を支持しじする包括的ほうかつてきせい健康けんこうキャンペーンを展開てんかいする予定よていです

label.tran_page As soon as the athlete begins to arrive in the player village, the organizers of the 2024 tournament will be developing a comprehensive health campaign that supports joy and consent in addition to the emphasis on safety as before.

これ研究けんきゅう裏付うらづけられた重要じゅうようメッセージだが、オリンピックのように世界的せかいてき注目ちゅうもくあつめる舞台ぶたい支持しじされることは異例いれいです

label.tran_page This is an important message backed by research, but it is unusual to be supported on a stage that attracts global attention like the Olympics.

せい健康けんこうにおいてよろこ優先ゆうせんするということは、体験せいたいけん肉体的にくたいてきおよび精神的せいしんてきメリットをたたえるとともに、リスクを最小限さいしょうげんおさえるアプローチし、セックスをタブーする恐怖きょうふ羞恥しゅうち(しゅうち)しんといった論調ろんちょうえることを目指めざしています

label.tran_page Priority to joy in sexual health is to praise the physical and mental benefits of sexual experiences, as well as an approach that minimizes risks, and the fear and shame that taboo sex. I am aiming to rewrite
せい健康けんこう提唱ていしょうする団体だんたいは、せいかんする権利けんりとウェルビーイング(心身しんしん健康けんこう幸福こうふく)にたいするよりおおきな行動こうどうはなための基礎きそとしてセックス肯定こうていする行動様式こうどうようしき推進すいしんしています
label.tran_page Groups that advocate sexual health are promoting behavioral styles that affirm sex as a basis for unraveling greater actions on sex rights and well -being.