Báo tiếng Nhật
イラク 有力指導者ゆうりょくしどうしゃサドル引退いんたい表明ひょうめい暴徒化ぼうとか 15人死亡にんしぼう
2022-09-01 11:02:06
Bản dịch
Thuong Nguyen 08:09 01/09/2022
0 0
Thêm bản dịch
イラク 有力指導者ゆうりょくしどうしゃサドル引退いんたい表明ひょうめい暴徒化ぼうとか 15人死亡にんしぼう
label.tran_page Tại Iraq ở Trung Đông, 15 người đã thiệt mạng khi những người ủng hộ tuyên bố từ giã chính trường của một nhà lãnh đạo quyền lực đã đụng độ với những người ủng hộ lực lượng đối lập.

 中東ちゅうとうのイラクで、有力指導者ゆうりょくしどうしゃ政界引退せいかいいんたい表明ひょうめいしたことをきっかけ暴徒化ぼうとかした支持者しじしゃらが対抗たいこうする勢力せいりょく支持者しじしゃ衝突しょうとつし、15にん死者ししゃています

label.tran_page

 イラクの首都しゅとバグダッドで29にち、イスラムきょうシーア派指導者はしどうしゃ・サドル支持者しじしゃらが首相府しゅしょうふなど施設しせつ襲撃しゅうげきし、対立たいりつするべつのシーア勢力はせいりょく衝突しょうとつしました
label.tran_page

 AP通信つうしんによりますと、これまでに15にん死亡しぼうし、数十人すうじゅうにんがけがをしているということです
label.tran_page Iraq: Nhà lãnh đạo có ảnh hưởng Sadr biến thành một đám đông sau khi tuyên bố nghỉ hưu 15 người chết

 サドルこの、SNSで自分じぶん意見いけんかないシーア派指導者はしどうしゃ批判ひはんしたうえで「政治せいじから引退いんたいする」と表明ひょうめいしていました
label.tran_page

 暴徒化ぼうとかしたサドル支持者しじしゃ一部いちぶ大統領宮殿だいとうりょうきゅうでんにもなだれみ、プールなどして、政府中枢せいふちゅうすう無法状態むほうじょうたいとなりました
label.tran_page

 イラクでは、去年きょねん10がつ選挙せんきょでサドル師率しひきいる勢力せいりょく最大会派さいだいかいはになったものの、連立交渉れんりつこうしょうまりから首相しゅしょう選出せんしゅつすることができず、政治的せいじてき混乱こんらんつづいています
label.tran_page