Báo tiếng Nhật: 「スーパーに突っ込む」上空から脅迫…小型機を盗んだ男　米国

Trở lại

「スーパーに突つっ込こむ」上空じょうくうから脅迫きょうはく…小型機こがたきを盗ぬすんだ男おとこ　米国べいこく

2022-09-05 15:30:05

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:09 07/09/2022

0 0

Thêm bản dịch

「スーパーに突つっ込こむ」上空じょうくうから脅迫きょうはく…小型機こがたきを盗ぬすんだ男おとこ　米国べいこく

Từ trên trời dọa ’húc vào siêu thị’ ... Một người đàn ông trộm máy bay cỡ nhỏ, Mỹ

　上空じょうくうを旋回せんかいする小型飛行機こがたひこうき

Một chiếc máy bay nhỏ bay vòng trên bầu trời

実じつは、この飛行機ひこうきは、盗ぬすまれたものなのです

Trên thực tế, chiếc máy bay này đã bị đánh cắp.

　アメリカ南部なんぶのミシシッピ州しゅうで3日みっか、飛行機ひこうきのメンテナンス会社がいしゃに勤つとめる29歳さいの男おとこが小型機こがたきを盗ぬすみ、およそ4時間じかんにわたって空そらを飛とび回まわりました

Vào ngày 3 tại Mississippi, miền nam Hoa Kỳ, một người đàn ông 29 tuổi làm việc cho một công ty bảo trì máy bay đã đánh cắp một chiếc máy bay nhỏ và bay lượn trên bầu trời trong khoảng 4 giờ.

　さらに、男おとこは飛行機ひこうきを操縦そうじゅうしながら、携帯電話けいたいでんわでこのような脅迫きょうはくを行おこないました

Ngoài ra, người đàn ông đã đưa ra những lời đe dọa như vậy trên điện thoại di động của mình khi đang lái máy bay.

　小型機こがたきを盗ぬすんだ男おとこ：「スーパーのウォルマートに突つっ込こむ」
　そのため、地元当局じもととうきょくが近隣住民きんりんじゅうみんを避難ひなんさせるなど、ウォルマート周辺しゅうへんは一時いちじ、騒然そうぜんとなりました

Sau đó, người đàn ông này được cảnh sát thuyết phục hạ cánh khẩn cấp xuống ruộng đậu tương, nhưng anh ta không có bằng phi công và không có kinh nghiệm hạ cánh.