検査不正で スズキ 200万台 リコール
suzuki thu hồi 2 triệu chiếc xe ô tô vì gian lận kiểm tra
suzuki thu hồi 2 triệu chiếc xe ô tô vì gian lận kiểm tra
自動車メーカーのスズキは他の会社に売った車を含める200万台ぐらいをリコールしました
suzuki nhà máy sản xuất ô tô đã thu hồi 2 triệu chiếc xe ô tô bao gồm những chiếc đã bán cho các công ty khác.
suzuki nhà máy sản xuất ô tô đã thu hồi 2 triệu chiếc xe ô tô bao gồm những chiếc đã bán cho các công ty khác.
その理由は鈴木さんの社長に記者会見で発表しました
lí do được giám đốc suzuki nên ra ở buổi họp báo
lí do được giám đốc suzuki nên ra ở buổi họp báo
「スズキ」はブレーキなど安全性能や燃費や排ガスの検査データが正しくないですから、すべての車を回収しました
công ty suzuki vì đã không kiểm tra một cách chính xác các dữ liệu về khí thải, tỉ lệ nhiên liệu và khả năng an toàn như phanh nên đã thu hồi toàn bộ xe ô tô.
công ty suzuki vì đã không kiểm tra một cách chính xác các dữ liệu về khí thải, tỉ lệ nhiên liệu và khả năng an toàn như phanh nên đã thu hồi toàn bộ xe ô tô.
800億円の赤字のは年間一番高いです
lỗ 80 tỉ yên là thiệt hại lớn nhất trong các năm
lỗ 80 tỉ yên là thiệt hại lớn nhất trong các năm
これについて、鈴木社長は「お客様やお取引先にご迷惑をおかけしたことをすみません
về điều này, giám đốc suzuki đã đưa ra lời xin lỗi đến khách hàng và các đối tác kinh doanh vì sự bất tiện này.
về điều này, giám đốc suzuki đã đưa ra lời xin lỗi đến khách hàng và các đối tác kinh doanh vì sự bất tiện này.
一番大きい要因は全部のチェックがないと言いました
ông nói lỗi lớn nhất nằm ở chổ không kiểm tra toàn bộ một cách cẩn thận
ông nói lỗi lớn nhất nằm ở chổ không kiểm tra toàn bộ một cách cẩn thận
この事件はもう一度起きないように、今後５年間で1700億円の投資の計画を持ちます
để không xảy ra sự việc này thêm một lần nào nữa, thì trong vòng 5 năm tới sẽ lên kế hoạch thu hồi lại vốn là 170tỷ yên
để không xảy ra sự việc này thêm một lần nào nữa, thì trong vòng 5 năm tới sẽ lên kế hoạch thu hồi lại vốn là 170tỷ yên
検査不正で スズキ 200万台 リコール
Thanh Kiểm tra bất chính và thu hồi hồi 200 triệu xe suzuki
Thanh Kiểm tra bất chính và thu hồi hồi 200 triệu xe suzuki
自動車メーカーのスズキは他の会社に売った車を含める200万台ぐらいをリコールしました
suzuki nhà sản xuất xe ô tô đã bị thu hồi khoảng 200 triệu chiếc xe bao gồm cả những xe đã bán cho các công ty khác.
suzuki nhà sản xuất xe ô tô đã bị thu hồi khoảng 200 triệu chiếc xe bao gồm cả những xe đã bán cho các công ty khác.
その理由は鈴木さんの社長に記者会見で発表しました
với lý do đó thì giám đốc công ty ông Suzuki đã phát biểu trong cuộc họp báo.
với lý do đó thì giám đốc công ty ông Suzuki đã phát biểu trong cuộc họp báo.
「スズキ」はブレーキなど安全性能や燃費や排ガスの検査データが正しくないですから、すべての車を回収しました
Ông Suzuki: vì dữ liệu kiểm tra bộ xử lý khí thải, tỷ lệ nhiên liệu, tính năng an toàn bộ phanh đã không chính xác, tất cả các xe đã được thu hồi.
Ông Suzuki: vì dữ liệu kiểm tra bộ xử lý khí thải, tỷ lệ nhiên liệu, tính năng an toàn bộ phanh đã không chính xác, tất cả các xe đã được thu hồi.
800億円の赤字のは年間一番高いです
công ty đã bị hiệt hại 800 triệu yên ,đây là lần thiệt hại cao nhất trong các năm
công ty đã bị hiệt hại 800 triệu yên ,đây là lần thiệt hại cao nhất trong các năm
これについて、鈴木社長は「お客様やお取引先にご迷惑をおかけしたことをすみません
về vấn đề này , ông giám đốc Suzuki đã xin lỗi về việc đã phiền đến quý khách hàng và đối tác.
về vấn đề này , ông giám đốc Suzuki đã xin lỗi về việc đã phiền đến quý khách hàng và đối tác.
一番大きい要因は全部のチェックがないと言いました
nguyên nhân lớn nhất là chúng tôi kiểm tra toàn bộ đã không có.
nguyên nhân lớn nhất là chúng tôi kiểm tra toàn bộ đã không có.
この事件はもう一度起きないように、今後５年間で1700億円の投資の計画を持ちます
sự việc này sẽ không xảy ra một lần nào nữa, thời gian 5 năm tới chúng tôi đã có kế hoạch cho việc đầu tư 1700 triệu yên.
sự việc này sẽ không xảy ra một lần nào nữa, thời gian 5 năm tới chúng tôi đã có kế hoạch cho việc đầu tư 1700 triệu yên.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
