Báo tiếng Nhật
さいおとこ建物たてもの残骸ざんがいから救出きゅうしゅつ インドネシア地震じしん
2022-11-27 11:02:02
Bản dịch
Anonymous 15:11 27/11/2022
0 0
Thêm bản dịch
さいおとこ建物たてもの残骸ざんがいから救出きゅうしゅつ インドネシア地震じしん
label.tran_page Một cậu bé 6 tuổi đã được giải thoát khỏi đống đổ nát tại trận động đất indoneshia

インドネシア西にしジャワしゅう人口密集地じんこうみっしゅうちおそった地震じしんで23にち、6さいおとこ建物たてもの残骸ざんがいから救出きゅうしゅつされました

label.tran_page Một cậu bé đã được giải cứu từ đống đổ nát của một toà nhà sau trận động đất tấn công khu vực đông dân cư ở phía tây java, indoneshia, ngày 23
日以上ふつかいじょう瓦礫がれきしたごしたことになり、行方不明者ゆくえふめいしゃ無事ぶじいのひとびとにとって希望きぼうをもたらす結果けっかとなりました
label.tran_page Trải qua 2 ngày dưới đống đổ nát đã mang lại hi vọng cho những người cầu nguyện cho sự an toàn của những người mất tích.

現場げんば撮影さつえいした動画どうがにはおとこ救助きゅうじょチームすくされる様子ようすうつっています

label.tran_page Video quay lại từ hiện trường cho thấy cậu bé được đổi cứu hộ giải cứu.
インドネシア国家防災庁こっかぼうさいちょう(BNPB)によると、つかったおとことなりには祖母そぼ遺体いたいがありました
label.tran_page Theo như cơ quan phong chống quốc gia indoneshia, bên cạnh cậu bé được tìm thấy là thi thể của bà ngoại cậu.
おとこについて、地元じもとメディア病院びょういん治療ちりょうけているとほうじました
label.tran_page Truyền thông địa phương đưa tin cậu bé đang được điều trị tại bệnh viện.
これよりまえには救助隊員きゅうじょたいいんおとこ両親りょうしん遺体いたいはこしていたと、BNPBはくわえました
label.tran_page BNPB đã cho biết thêm trước đó các nhân viên cứu hộ đã đưa thi thể bố mẹ cậu bé ra ngoài.

米地質調査所べいちしつちょうさしょ(USGS)によればマグニチュード(M)5.6の今回こんかい地震じしんは21日午後にちごご21ぷんごろ、西にしジャワしゅうチアンジュールけん発生はっせいしました

label.tran_page Theo cơ quan khảo sát địa chất hoa kì, trận động đất 5.6 độ richter đã xảy ra vào 13h21p ngày 21 tại tỉnh chianjuuru phía tây java.
震源しんげんふかさは10キロでした
label.tran_page Độ sâu tâm chấn là 10 km