Báo tiếng Nhật
喫煙者きつえんしゃ30ねん12億人下回おくにんしたまわる WHO推計すいけい、「進展しんてん
2024-01-18 10:30:35
Bản dịch
doanthikimngan2411 23:01 18/01/2024
0 0
Thêm bản dịch
喫煙者きつえんしゃ30ねん12億人下回おくにんしたまわる WHO推計すいけい、「進展しんてん
label.tran_page WHO ước tính số người hút thuốc sẽ giảm 1,2 tỷ trong 30 năm tới, ``tiến bộ tốt’’

 世界保健機関せかいほけんきかん(WHO)は16にち世界中せかいじゅう15歳以上さいいじょう喫煙者きつえんしゃ2022ねん12おく4500万人まんにんおり、30ねんには12億人おくにん下回したまわとの推計すいけい発表はっぴょうした

label.tran_page Vào ngày 16, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã công bố ước tính rằng sẽ có 1,245 tỷ người hút thuốc trên toàn thế giới từ 15 tuổi trở lên vào năm 2022 và con số đó sẽ giảm xuống dưới 1,2 tỷ vào năm 2030.
00ねん13おく6200万人まんにんから減少げんしょうつづいている
label.tran_page Số người tiếp tục giảm từ 1,362 tỷ người vào năm 2000.
WHOは「近年きんねんたばこ規制きせい進展しんてんられる」と評価ひょうかし、公衆衛生向上こうしゅうえいせいこうじょうのため各国政府かっこくせいふにさらなる規制きせいびかけた
label.tran_page WHO ca ngợi “tiến bộ tốt trong việc kiểm soát thuốc lá trong những năm gần đây” và kêu gọi các chính phủ trên thế giới thực hiện thêm các quy định để cải thiện sức khỏe cộng đồng.

 推計すいけいによると、15歳以上さいいじょう人口じんこうたいする喫煙者きつえんしゃ割合わりあいも、22ねん20.9%(男性だんせい34.4%、女性じょせい7.4%)から30ねんには18.1%(男性だんせい30.6%、女性じょせい5.7%)に見通みとお

label.tran_page Theo ước tính, tỷ lệ người hút thuốc lá trong dân số từ 15 tuổi trở lên dự kiến ​​sẽ giảm từ 20,9% (34,4% đối với nam, 7,4% đối với nữ) vào năm 2022 xuống còn 18,1% (30,6% đối với nam, 5,7% đối với nữ) ở 2030.

 地域別ちいきべつでは、22ねん東南とうなんアジア地域事務管内ちいきじむきょくかんないもっとたか26.5

label.tran_page Xét theo khu vực, Ban Thư ký Khu vực Đông Nam Á có tỷ lệ cao nhất là 26,5% trong 22 năm.