熊本県の高校 新しい「マンガ学科」の入学式
Lễ khai giảng Khoa Manga mới của trường trung học tỉnh Kumamoto
Lễ khai giảng Khoa Manga mới của trường trung học tỉnh Kumamoto
熊本県高森町の県立高森高校に、マンガをかくことを専門に勉強をする「マンガ学科」ができました
Trường trung học tỉnh Takamori ở thị trấn Takamori, tỉnh Kumamoto, đã thành lập ”Khoa Manga” chuyên vẽ truyện tranh.
Trường trung học tỉnh Takamori ở thị trấn Takamori, tỉnh Kumamoto, đã thành lập ”Khoa Manga” chuyên vẽ truyện tranh.
公立高校に「マンガ学科」ができたのは、初めてです
Đây là lần đầu tiên một trường trung học công lập có khoa truyện tranh.
Đây là lần đầu tiên một trường trung học công lập có khoa truyện tranh.
10日に入学式があって、40人が入学しました
Có một buổi lễ khai giảng vào ngày 10, và 40 sinh viên đã nhập học.
Có một buổi lễ khai giảng vào ngày 10, và 40 sinh viên đã nhập học.
校長が「夢に向かって歩き出してください」とあいさつしました
Hiệu trưởng nói, ”Hãy bắt đầu đi về phía ước mơ của bạn.”
Hiệu trưởng nói, ”Hãy bắt đầu đi về phía ước mơ của bạn.”
入学式には、プロの漫画家からお祝いの花が届きました
Hoa chúc mừng của họa sĩ biếm họa chuyên nghiệp đã đến lễ khai giảng
Hoa chúc mừng của họa sĩ biếm họa chuyên nghiệp đã đến lễ khai giảng
Chủ tịch một công ty xuất bản hợp tác với lớp cũng tham dự
Chủ tịch một công ty xuất bản hợp tác với lớp cũng tham dự
「マンガ学科」では、毎週2時間プロの漫画家などの授業があります
Trong ”Khoa Manga”, có các lớp học như họa sĩ truyện tranh chuyên nghiệp trong 2 giờ mỗi tuần
Trong ”Khoa Manga”, có các lớp học như họa sĩ truyện tranh chuyên nghiệp trong 2 giờ mỗi tuần
美術の時間にはデッサンを習って、プロと同じような道具を使った授業も計画しています
Trong lớp mỹ thuật, chúng tôi học cách vẽ và chúng tôi đang lên kế hoạch cho các lớp học sử dụng các công cụ tương tự như các công cụ được sử dụng bởi các chuyên gia.
Trong lớp mỹ thuật, chúng tôi học cách vẽ và chúng tôi đang lên kế hoạch cho các lớp học sử dụng các công cụ tương tự như các công cụ được sử dụng bởi các chuyên gia.
新しく入学した女子生徒は「夢に向かって1歩歩き出しました
Một nữ sinh viên mới nhập học cho biết: “Tôi đã bước một bước tới ước mơ của mình.
Một nữ sinh viên mới nhập học cho biết: “Tôi đã bước một bước tới ước mơ của mình.
みんなに負けないぐらい、いいマンガをかくことができるように頑張りたいです」と話していました
Tôi muốn cố gắng hết sức để có thể vẽ manga hay như những người khác.”
Tôi muốn cố gắng hết sức để có thể vẽ manga hay như những người khác.”
熊本県の高校 新しい「マンガ学科」の入学式
trung học phổ thông ở tỉnh kumamoto , lễ nhập học có ngành mới ngành truyện tranh
trung học phổ thông ở tỉnh kumamoto , lễ nhập học có ngành mới ngành truyện tranh
熊本県高森町の県立高森高校に、マンガをかくことを専門に勉強をする「マンガ学科」ができました
tại trường trung học của tỉnh takamori của thành phố takamori tỉnh kumamoto đã có ngành truyện tranh có thể học chuyên môn về vẽ truyên tranh.
tại trường trung học của tỉnh takamori của thành phố takamori tỉnh kumamoto đã có ngành truyện tranh có thể học chuyên môn về vẽ truyên tranh.
公立高校に「マンガ学科」ができたのは、初めてです
việc có thể học ngành truyện tranh ở trường công lập trung học đây là lần đầu tiên.
việc có thể học ngành truyện tranh ở trường công lập trung học đây là lần đầu tiên.
10日に入学式があって、40人が入学しました
lễ nhập học vào ngày 10 đã có 40 người nhập học
lễ nhập học vào ngày 10 đã có 40 người nhập học
校長が「夢に向かって歩き出してください」とあいさつしました
hiệu trường đã chào hỏi Hãy tiến bước đến ước mơ của bạn
hiệu trường đã chào hỏi Hãy tiến bước đến ước mơ của bạn
入学式には、プロの漫画家からお祝いの花が届きました
tại buổi nhập học tác giả truyện tranh nổi tiếng đã gửi hoa đến chúc mừng
tại buổi nhập học tác giả truyện tranh nổi tiếng đã gửi hoa đến chúc mừng
giám đốc nhà xuất bản cùng hợp tác trong giờ học cũng đã có tham dự
giám đốc nhà xuất bản cùng hợp tác trong giờ học cũng đã có tham dự
「マンガ学科」では、毎週2時間プロの漫画家などの授業があります
ở ngành truyện tranh này sẽ có 2h trong tuần có tiết học của tác giả truyện tranh nổi tiếng
ở ngành truyện tranh này sẽ có 2h trong tuần có tiết học của tác giả truyện tranh nổi tiếng
美術の時間にはデッサンを習って、プロと同じような道具を使った授業も計画しています
vào thời gian mỹ thuật sẽ học vẽ tranh phác thảo và cũng có kế hoạch giảng dạy sử dụng những dụng cụ giống với người chuyên nghiệp
vào thời gian mỹ thuật sẽ học vẽ tranh phác thảo và cũng có kế hoạch giảng dạy sử dụng những dụng cụ giống với người chuyên nghiệp
新しく入学した女子生徒は「夢に向かって1歩歩き出しました
học sinh nữ mới nhập học chia sẻ tôi đã bước được 1 bước đến ước mơ của mình.
học sinh nữ mới nhập học chia sẻ tôi đã bước được 1 bước đến ước mơ của mình.
みんなに負けないぐらい、いいマンガをかくことができるように頑張りたいです」と話していました
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
