地震じしんともな家電かでん発火はっか 3.11まえ注意呼ちゅういよびかけ
2024-03-01 07:10:04
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:03 01/03/2024
0 0
bichhong4 01:03 01/03/2024
0 0
Hiếu thỉu năng 04:03 03/03/2024
0 0
Thêm bản dịch
地震じしんともな家電かでん発火はっか 3.11まえ注意呼ちゅういよびかけ
label.tran_page Đồ gia dụng bốc cháy do động đất - kêu gọi cảnh giác trước 3.11

 東日本大震災ひがしにっぽんだいしんさいから来月らいげつ13ねんとなるのをまえ地震じしんきっかけにした火災かさいなど製品事故せいひんじこ注意ちゅういけられました

label.tran_page Trước lễ kỷ niệm 13 năm trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản vào tháng tới, cần thận trọng trước các tai nạn sản phẩm như hỏa hoạn do động đất.


 東日本大震災ひがしにっぽんだいしんさいさいには、電気でんきストーブほん落下らっかしたり、タンスがたおれたりしたことで火災かさい発生はっせいしました
label.tran_page Trong trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản, hỏa hoạn xảy ra khi sách rơi vào bếp điện và tủ ngăn kéo bị đổ do rung chuyển.


 NITE=製品評価技術基盤機構せいひんひょうかぎじゅつきばんきこうによりますと、落下物らっかぶつスイッチたり電源でんげんはいったことから出火しゅっかしたと推定すいていされるケースもあったということです
label.tran_page Theo NITE (Viện Công nghệ và Đánh giá Quốc gia), đã có trường hợp người ta cho rằng vật rơi trúng công tắc làm bật nguồn gây cháy.


 NITEはおさまったら電気製品でんきせいひん電源でんげん電源でんげんプラグをコンセントから日頃ひごろから家具かぐ固定こていする、暖房器具だんぼうきぐ周辺しゅうへん可燃物かねんぶつかないなど注意ちゅういけています
label.tran_page NITE kêu gọi mọi người hãy cẩn thận khi ngừng rung chuyển, chẳng hạn như tắt các thiết bị điện và rút phích cắm ra khỏi ổ cắm, cố định đồ đạc và không đặt vật liệu dễ cháy gần thiết bị sưởi ấm.