カラオケ店で催涙スプレーかけ現金2500万円奪ったか 男3人逮捕
Ba người đàn ông bị bắt vì cáo buộc xịt hơi cay và trộm 25 triệu yên tiền mặt tại quán karaoke
Ba người đàn ông bị bắt vì cáo buộc xịt hơi cay và trộm 25 triệu yên tiền mặt tại quán karaoke
埼玉県のカラオケ店で男性に催涙スプレーを掛けて現金2500万円を奪ったとして男3人が逮捕されました
Ba người đàn ông bị bắt vì xịt hơi cay vào một người đàn ông cầm 25 triệu yên tiền mặt tại một quán karaoke ở tỉnh Saitama.
Ba người đàn ông bị bắt vì xịt hơi cay vào một người đàn ông cầm 25 triệu yên tiền mặt tại một quán karaoke ở tỉnh Saitama.
田島錠治容疑者（40）ら3人は、先月14日、仲間と共謀して川口市のカラオケ店の個室で、会社役員の38歳の男性に催涙スプレーを掛けるなどして現金2500万円を奪った疑いが持たれています
Vào ngày 14 tháng trước, ba nghi phạm, trong đó có Jyoji Tajima (40 tuổi), đã âm mưu cùng đồng bọn xịt hơi cay vào một giám đốc điều hành công ty 38 tuổi trong phòng riêng tại một quán karaoke ở thành phố Kawaguchi và tống tiền 25 triệu yên. bằng tiền mặt. Anh ta bị nghi ngờ ăn cắp
Vào ngày 14 tháng trước, ba nghi phạm, trong đó có Jyoji Tajima (40 tuổi), đã âm mưu cùng đồng bọn xịt hơi cay vào một giám đốc điều hành công ty 38 tuổi trong phòng riêng tại một quán karaoke ở thành phố Kawaguchi và tống tiền 25 triệu yên. bằng tiền mặt. Anh ta bị nghi ngờ ăn cắp
警察によりますと、男性が持っていた2500万円は、知人に貸すための金でした
Theo cảnh sát, 25 triệu yên mà người đàn ông có là tiền để cho một người quen vay.
Theo cảnh sát, 25 triệu yên mà người đàn ông có là tiền để cho một người quen vay.
周辺の防犯カメラの映像などから3人の関与が浮上したということです
Ba người đã bị liên lụy dựa trên cảnh quay từ camera an ninh xung quanh.
Ba người đã bị liên lụy dựa trên cảnh quay từ camera an ninh xung quanh.
3人は、闇バイトを通じて犯行に及んだとみられていて、警察は他にも共犯者がいるとみて調べています
Ba người này được cho là đã phạm tội thông qua các công việc bán thời gian ngầm và cảnh sát đang điều tra xem liệu có thể có những đồng phạm khác hay không.
Ba người này được cho là đã phạm tội thông qua các công việc bán thời gian ngầm và cảnh sát đang điều tra xem liệu có thể có những đồng phạm khác hay không.
カラオケ店で催涙スプレーかけ現金2500万円奪ったか 男3人逮捕
Bắt giữ 3 người đàn ông vì sử dụng bình xịt hơi cay tại quán karaoke ở tỉnh Saitama nhằm cướp đoạt 25 triệu yên tiền mặt.
Bắt giữ 3 người đàn ông vì sử dụng bình xịt hơi cay tại quán karaoke ở tỉnh Saitama nhằm cướp đoạt 25 triệu yên tiền mặt.
埼玉県のカラオケ店で男性に催涙スプレーを掛けて現金2500万円を奪ったとして男3人が逮捕されました
3 người đàn ông bị bắt giữ vì tấn công người đàn ông bằng bình xịt hơi cay tại quán karaoke ở tỉnh Saitama để cướp 25 triệu yên.
3 người đàn ông bị bắt giữ vì tấn công người đàn ông bằng bình xịt hơi cay tại quán karaoke ở tỉnh Saitama để cướp 25 triệu yên.
田島錠治容疑者（40）ら3人は、先月14日、仲間と共謀して川口市のカラオケ店の個室で、会社役員の38歳の男性に催涙スプレーを掛けるなどして現金2500万円を奪った疑いが持たれています
Cảnh sát nghi ngờ vào ngày 14 tháng trước, 3 nghi phạm, trong đó có Jyoji Tajima thông đồng với nhau tấn công nam quản lý 38 tuổi bằng bình xịt hơi cay tại phòng riêng quán karaoke tỉnh Kawaguchi nhằm cướp đoạt 25 triệu yên.
Cảnh sát nghi ngờ vào ngày 14 tháng trước, 3 nghi phạm, trong đó có Jyoji Tajima thông đồng với nhau tấn công nam quản lý 38 tuổi bằng bình xịt hơi cay tại phòng riêng quán karaoke tỉnh Kawaguchi nhằm cướp đoạt 25 triệu yên.
警察によりますと、男性が持っていた2500万円は、知人に貸すための金でした
Theo phía cảnh sát, số tiền 25 triệu yên mà người đàn ông có là số tiền để cho người quen vay.
Theo phía cảnh sát, số tiền 25 triệu yên mà người đàn ông có là số tiền để cho người quen vay.
周辺の防犯カメラの映像などから3人の関与が浮上したということです
Hình ảnh từ camera an ninh xung quanh cho thấy sự xuất hiện của 3 người có liên quan.
Hình ảnh từ camera an ninh xung quanh cho thấy sự xuất hiện của 3 người có liên quan.
3人は、闇バイトを通じて犯行に及んだとみられていて、警察は他にも共犯者がいるとみて調べています
Cả 3 người được cho là đã phạm tội thông qua công việc bán thời gian ngầm và cảnh sát cũng đang điều tra xem liệu còn đồng phạm nào khác nữa hay không.
Cả 3 người được cho là đã phạm tội thông qua công việc bán thời gian ngầm và cảnh sát cũng đang điều tra xem liệu còn đồng phạm nào khác nữa hay không.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
