Journal japonais
トヨタ230万人分まんにんぶん個人情報漏こじんじょうほうろうえいこわ行政指導ぎょうせいしどう
2023-07-16 07:10:02
Traduction
Anonymous 03:07 16/07/2023
0 0
Ajouter une traduction
トヨタ230万人分まんにんぶん個人情報漏こじんじょうほうろうえいこわ行政指導ぎょうせいしどう
label.tran_page

 政府せいふ個人情報保護委員会こじんじょうほうほごいいんかいトヨタ自動車じどうしゃやく230万人分まんにんぶん個人情報漏洩こじんじょうほうろうせつ(ろうえい)のおそがあったとして、行政指導ぎょうせいしどうおこなったと発表はっぴょうしました

label.tran_page


 個人情報保護委員会こじんじょうほうほごいいんかいはトヨタの関連会社かんれんかいしゃ管理かんりするサーバーが公開状態こうかいじょうたいになっていたため、やく10年間ねんかん230万人分まんにんぶん個人情報こじんじょうほう漏洩ろうせつしたおそある認定にんていしました
label.tran_page


 個人情報こじんじょうほうかんする研修けんしゅう不十分ふじゅうぶんで、車体番号しゃたいばんごう位置情報いちじょうほうなど個人情報こじんじょうほうとして認識にんしきされていなかったことなどが問題もんだいだとしています
label.tran_page Conseils administratifs en raison de la crainte de fuites d`informations personnelles de 2,3 millions d`employés de Toyota


 委員会いいんかいはトヨタにたいし、従業員じゅうぎょういんへの適切てきせつ教育きょういく委託先いたくさきたいして必要ひつようかつ適切てきせつ監督かんとくなどおこなよう指導しどうしました
label.tran_page


 トヨタは「大変たいへんなご迷惑めいわく、ご心配しんぱいけしたことをふかくおわびもうげます」とコメントしています
label.tran_page La Commission de protection des informations personnelles du gouvernement a annoncé qu`elle avait publié des directives administratives en raison de la crainte de fuites d`informations personnelles d`environ 2,3 millions de personnes chez Toyota Motor Corporation.