Japanese newspaper
スーダンじん日本にっぽんに1ねんいることができる資格しかく
2023-07-19 12:00:00
Translation
Anonymous 03:07 20/07/2023
0 0
Add translation
スーダンじん日本にっぽんに1ねんいることができる資格しかく
label.tran_page Give a Sudanese qualification to stay in Japan for one year

アフリカスーダンではクーデターくに支配しはいしたぐん反対はんたい部隊ぶたいたたか今年ことし4がつからつづいます

label.tran_page In the African country of Sudan, the military that ruled the country in a coup d’état and the opposing forces have been fighting since April this year.

このため出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう14じゅうよっかまえから日本にっぽんいるスーダンじん1ねん日本にっぽんいることできる資格しかくことました

label.tran_page For this reason, the Immigration Services Agency decided on the 14th to allow Sudanese who have been in Japan for a year to stay in Japan for a year.
くに危険きけんためかえたくないひとます
label.tran_page I give it to people who don’t want to go home because the country is dangerous.
はたらことできます
label.tran_page can also work
くにかえことまっスーダンじんついてかえたくない場合ばあいくにかえないます
label.tran_page Regarding the Sudanese who were supposed to be sent back to their country, they say that if they do not want to go back, they will not be sent back to their country.

法務省ほうむしょうによると日本にっぽんいま400にんぐらいスーダンじんいます

label.tran_page According to the Ministry of Justice, there are now about 400 Sudanese in Japan.
齋藤さいとう法務ほうむ大臣だいじんスーダン様子ようすよくそれぞれひとついてこれからどうたらいいかんがいきます」とはなしました
label.tran_page