Báo tiếng Nhật
堺市母子殺害さかいしぼしさつがい ブラジルで逮捕たいほおっと 無抵抗むていこう連行れんこう様子明ようすあきらかに
2023-07-24 07:10:03
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:07 24/07/2023
0 0
Thêm bản dịch
堺市母子殺害さかいしぼしさつがい ブラジルで逮捕たいほおっと 無抵抗むていこう連行れんこう様子明ようすあきらかに
label.tran_page Người chồng giết mẹ và con ở thành phố Sakai bị bắt ở Brazil tiết lộ cách anh ta bị bắt đi mà không có sự phản kháng

 去年きょねん8がつ大阪府堺市おおさかふさかいしつまむすめ殺害さつがいしたうたが逮捕たいほされたブラジル国籍こくせきおっと警察けいさつ身柄みがら確保かくほされた直後ちょくご抵抗ていこうすることなく連行れんこうされる様子ようすあきらかになりました

label.tran_page Vào tháng 8 năm ngoái, có thông tin tiết lộ rằng người chồng Brazil bị bắt vì tình nghi giết vợ và con gái ở thành phố Sakai, tỉnh Osaka, đã bị cảnh sát bắt đi ngay sau đó mà không hề phản kháng.


 14日午後じゅうよっかごご、サンパウロにあるマンションのエントランスで撮影さつえいされた映像えいぞうです
label.tran_page Đoạn video này được quay ở lối vào một căn hộ ở Sao Paulo vào chiều ngày 14.
くちまわひげやしたおとこ抵抗ていこうせずに無言むごんのまま、警察官けいさつかんかたうでさえられています
label.tran_page Một người đàn ông với bộ râu quanh miệng vẫn im lặng mà không phản kháng khi bị một cảnh sát giữ vai và cánh tay.


 荒牧愛美あらまきまなみさん当時とうじ29)と長女ちょうじょのリリィちゃん当時とうじ3)を殺害さつがいしたうたが逮捕たいほされたバルボサ・アンデルソン・ロブソン容疑者ようぎしゃ34)が連行れんこうされていく様子ようすです
label.tran_page Barbosa Anderson Robson (34 tuổi), người đã bị bắt vì tình nghi giết Manami Aramaki (29 tuổi vào thời điểm đó) và con gái lớn Lily (3 tuổi vào thời điểm đó), đang bị bắt đi.


 バルボサ容疑者ようぎしゃこの直前ちょくぜんくるまマンションもどってきたところで身柄みがら確保かくほされていました
label.tran_page Ngay trước đó, Barbosa đã bị bắt khi anh ta trở về căn hộ bằng ô tô.


 このマンションには3げつほどまえから女友達じょともだち同居どうきょしていて、管理人かんりじんはANNの取材しゅざいたいして「バルボサ容疑者ようぎしゃ物静ものせいおとこで、みなにあいさつもしていた」とはなしています
label.tran_page Tôi đã sống với một người bạn nữ trong căn hộ này được khoảng ba tháng và người quản lý nói với ANN rằng ”Barbosa là một người đàn ông trầm tính và luôn chào hỏi mọi người.”