5万本のひまわりがきれいに咲いている
50.000 bông hoa hướng dương đang nở rộ tuyệt đẹp
50.000 bông hoa hướng dương đang nở rộ tuyệt đẹp
兵庫県南あわじ市の「淡路ファームパーク イングランドの丘」では、広い畑でひまわりを5万本ぐらい育てています
Tại Awaji Farm Park England Hill ở thành phố Minamiawaji, tỉnh Hyogo, có khoảng 50.000 bông hoa hướng dương được trồng trên một cánh đồng rộng lớn.
Tại Awaji Farm Park England Hill ở thành phố Minamiawaji, tỉnh Hyogo, có khoảng 50.000 bông hoa hướng dương được trồng trên một cánh đồng rộng lớn.
Những bông hoa hướng dương gieo vào tháng 6 cao hơn 1m.
Những bông hoa hướng dương gieo vào tháng 6 cao hơn 1m.
今、たくさんの黄色い花がきれいに咲いています
Bây giờ nhiều bông hoa màu vàng đang nở rất đẹp.
Bây giờ nhiều bông hoa màu vàng đang nở rất đẹp.
Có một nơi trên cánh đồng nơi bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh hoa hướng dương.
Có một nơi trên cánh đồng nơi bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh hoa hướng dương.
虹のような
色の
傘も
用意してあって、
ひまわりと
一緒に
写真を
撮ることができます
Có sẵn những chiếc ô bảy sắc cầu vồng để bạn có thể chụp ảnh cùng hoa hướng dương.
Có sẵn những chiếc ô bảy sắc cầu vồng để bạn có thể chụp ảnh cùng hoa hướng dương.
来た人たちは夏の景色を楽しんでいました
Những người đến thưởng thức phong cảnh mùa hè
Những người đến thưởng thức phong cảnh mùa hè
大阪から来た男の子は「ひまわりがいっぱいで、とてもきれいです
Một cậu bé đến từ Osaka nói: ``Thật đẹp với rất nhiều hoa hướng dương.’’
Một cậu bé đến từ Osaka nói: ``Thật đẹp với rất nhiều hoa hướng dương.’’
きれいな色の傘を使って写真を撮ることができて、楽しかったです」と話しました
Thật thú vị khi có thể chụp ảnh với những chiếc ô màu sắc đẹp đẽ.”
Thật thú vị khi có thể chụp ảnh với những chiếc ô màu sắc đẹp đẽ.”
たくさんのひまわりは、16日ごろまで見ることができそうです
Nhiều hoa hướng dương có thể được nhìn thấy cho đến khoảng ngày 16.
Nhiều hoa hướng dương có thể được nhìn thấy cho đến khoảng ngày 16.
5万本のひまわりがきれいに咲いている
50.000 cây hoa hướng dương đang nở đẹp.
50.000 cây hoa hướng dương đang nở đẹp.
兵庫県南あわじ市の「淡路ファームパーク イングランドの丘」では、広い畑でひまわりを5万本ぐらい育てています
Tại nông trại Awaji thuộc đồi Ingrand Park ở thành phố Awaji phía nam tỉnh Hyogo, có trồng khoảng 50.000 cây hoa hướng dương trên 1 cánh đồng lớn.
Tại nông trại Awaji thuộc đồi Ingrand Park ở thành phố Awaji phía nam tỉnh Hyogo, có trồng khoảng 50.000 cây hoa hướng dương trên 1 cánh đồng lớn.
Những cây hoa hướng dương này được gieo hạt từ tháng 6 đã cao trên 1m.
Những cây hoa hướng dương này được gieo hạt từ tháng 6 đã cao trên 1m.
今、たくさんの黄色い花がきれいに咲いています
Bây giờ có rất nhiều bông hoa màu vàng chói đang nở rất đẹp.
Bây giờ có rất nhiều bông hoa màu vàng chói đang nở rất đẹp.
Có địa điểm mà có thể ngắm cảnh sắc hoa hướng dương trên cánh đồng.
Có địa điểm mà có thể ngắm cảnh sắc hoa hướng dương trên cánh đồng.
虹のような
色の
傘も
用意してあって、
ひまわりと
一緒に
写真を
撮ることができます
Những chiếc ô có màu cầu vòng được chuẩn bị sẵn và có thể chụp những bức ảnh cùng hoa hướng dươn
Những chiếc ô có màu cầu vòng được chuẩn bị sẵn và có thể chụp những bức ảnh cùng hoa hướng dươn
来た人たちは夏の景色を楽しんでいました
Những người đến ngắm hoa đã rất vui với cảnh sắc mùa hè này.
Những người đến ngắm hoa đã rất vui với cảnh sắc mùa hè này.
大阪から来た男の子は「ひまわりがいっぱいで、とてもきれいです
Có thể dùng những chiếc ô màu rất đẹp và chụp ảnh nên cháu rất vui.」
Có thể dùng những chiếc ô màu rất đẹp và chụp ảnh nên cháu rất vui.」
きれいな色の傘を使って写真を撮ることができて、楽しかったです」と話しました
Rất nhiều hoa hướng dương có thể ngắm được cho đến ngày 16.
Rất nhiều hoa hướng dương có thể ngắm được cho đến ngày 16.
たくさんのひまわりは、16日ごろまで見ることができそうです