WHO「エボラ出血熱しゅっけつねつひろがっていて危険きけんだ」
2019-07-19 11:30:00
Bản dịch
thao thanh 22:07 19/07/2019
5 0
Bách Giang 07:07 19/07/2019
1 0
trang263 05:07 19/07/2019
0 0
Thêm bản dịch
WHO「エボラ出血熱しゅっけつねつひろがっていて危険きけんだ」
label.tran_page tổ chức y tế thế giới thông báo về sự việc bệnh sốt xuất huyết ebora có khả năng lan rộng gây nguy hiểm

「エボラ出血熱しゅっけつねつ」はウイルスでうつって、くなる可能性かのうせいたか病気びょうきです

label.tran_page bệnh sốt xuất huyết ebora là 1 loại bệnh do vi rút gây ra,có khả năng tự vong cao

アフリカコンゴでは、この病気びょうきなるひと去年きょねんがつからつづけて、いままでに1676にんくなりました

label.tran_page nước conggo ở phía tây châu phi thì số người mắc căn bệnh này tiếp tục tăng từ tháng 8 năm ngoái,cho đến bây giờ thì số người mắc bệnh là 1676 người
今月こんげつには、となりくにルワンダちかまちひとや、コンゴからとなりくにウガンダったひとも、この病気びょうきになったことがわかりました
label.tran_page trong tháng này thì những người ở gần thành phố furanda của nước bên cạnh và người đi uranda từ nước cônggo cũng đã mắc căn bệnh này

WHOは17にち専門せんもんかいそいであつめて会議かいぎひらきました

label.tran_page tổ chức y tế thế giới đã mở ra cuộc họp và triệu tập gấp các nhà chuyên môn
そして、「コンゴまわくににもエボラ出血熱しゅっけつねつひろがるかもしれません
label.tran_page và đã phát biểu rằng không chừng là bệnh sốt xuất huyết đã lây lan đến các nước xung quanh châu phi
とても危険きけんになっています」と発表はっぴょうしました
label.tran_page vấn đề trở nên rất nguy hiểm

WHOコンゴそのまわくにに、くにはいひとひとなかにエボラ出血熱しゅっけつねつかもしれないひとがいないかどうか、しっかり調しらべるようにっています

label.tran_page tổ chức y tế thế giới cũng đã nói rằng là nên kiểm tra chặt chẽ những người xuất cảnh nhập cảnh ở các nước lận cận và nước công gô xem họ có mắc bệnh sốt xuất huyết hay không
そしてくにのみんなにただしい情報じょうほうつたえて、病気びょうきひろがらないようにしてほしいとっています
label.tran_page và mong muốn truyền bá thông tin chính xác cho người dân đất nước này để ngăn ngừa bệnh lan rộng ra
WHOは、コンゴそのまわくにひとたすけるために、世界せかいくに協力きょうりょく必要ひつようだとっています
label.tran_page tổ chức y tế thế giới nhấn mạnh các nước trên thế giới cần hiệp lực với nhau để trợ giúp cho người dân ở nước conggo và các nước lận cận đó.