Báo tiếng Nhật
モロッコで地震じしん たおれた建物たてものしたからひとたすける活動かつどうつづ
2023-09-12 16:00:00
Bản dịch
phuong2373 15:09 12/09/2023
2 0
ドン 10:09 12/09/2023
0 0
Thêm bản dịch
モロッコで地震じしん たおれた建物たてものしたからひとたすける活動かつどうつづ
label.tran_page Động đất ở Maroc, nỗ lực cứu người dưới những tòa nhà bị sập vẫn tiếp tục

きたアフリカモロッコ8ようかよる中部ちゅうぶマラケシュからやく70kmところマグニチュード6.8つよ地震じしんありました

label.tran_page Đêm 8/8 tại Maroc phía bắc châu Phi xảy ra trận động đất mạnh 6,8 độ richter cách miền trung Marrakech khoảng 70km.
この地震じしん日本にっぽん時間じかん12にちひるまで2800にん以上いじょうくなっ2500にん以上いじょうけがました
label.tran_page Tính đến trưa ngày 12 theo giờ Nhật Bản, trận động đất đã khiến hơn 2.800 người thiệt mạng và hơn 2.500 người bị thương.

地震じしんあとたお建物たてものしたいるひとたすける 活動かつどうつづます

label.tran_page Sau trận động đất, nỗ lực cứu người dưới những tòa nhà bị sập vẫn tiếp tục.
地震じしんこっから72時間じかんぎる可能性かのうせいひくなるます
label.tran_page Người ta nói rằng cơ hội sống sót giảm đi sau 72 giờ sau trận động đất.
モロッコではこの時間じかんもう外国がいこくからチーム一緒いっしょいそ活動かつどうおこなます
label.tran_page Thời gian này đã trôi qua ở Maroc, các đội từ các quốc gia khác cũng đang gấp rút hợp tác cùng nhau.

たくさん建物たてものたおアミズミズというまちでは避難ひなんしたひとためテントませ

label.tran_page Tại thị trấn Amizumizu, nơi nhiều tòa nhà bị sập, không có đủ lều cho người sơ tán.
このため毛布もうふなどテントようものつくみんなたすながら生活せいかつます
label.tran_page Vì lý do này, chúng tôi làm những thứ giống như lều từ chăn và các vật liệu khác, và mọi người giúp đỡ lẫn nhau.
被害ひがいあっところ必要ひつようものどうやっはやとどける問題もんだいなっます
label.tran_page Vấn đề là làm thế nào để nhanh chóng cung cấp những mặt hàng cần thiết đến những khu vực bị ảnh hưởng.