Báo tiếng Nhật
熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれたひと 先週せんしゅう去年きょねんの2.5ばい
2023-08-31 12:00:00
Bản dịch
N.H.%20A.T 04:09 02/09/2023
0 0
Thêm bản dịch
熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれたひと 先週せんしゅう去年きょねんの2.5ばい
label.tran_page Tuần trước người mà đã chuyển đến bệnh viện vì bị say nắng thì gấp 2.5 lần so với năm ngoái

今年ことしなつ危険きけんあつつづます

label.tran_page Mùa hè năm nay thì độ cao nguy hiểm vẫn đang tiếp tục
気象庁きしょうちょう異常いじょう天気てんきます
label.tran_page Cục khí tượng đã nói rằng là thời tiết kì lạ

総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうによると8がつ27にちまで1週間しゅうかん熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこひと7424にんでした

label.tran_page Theo như Sở Nội Vụ của Cục Phòng Cháy thì Trong tuần kết thúc vào ngày 27/8, 7.424 người phải nhập viện vì say nắng.
去年きょねんおなときやく2.5ばいです
label.tran_page Ước chừng gấp hơn 2.5 so với cùng kì năm ngoái
7にんくなりました
label.tran_page Có 7 người tử vong

とくいつもとしよりあつつづ北海道ほっかいどうでは935にん病院びょういんはこました

label.tran_page Đặc biệt là, 935 người được đưa đến bệnh viện ở Hokkaido, nơi ngày nắng nóng hơn bình thường.
去年きょねんおなとき25ばい以上いじょうです
label.tran_page Gấp 25 lần so với cùng kì năm ngoái

消防庁しょうぼうちょう今年ことし8がつわりになって熱中症ねっちゅうしょうひとつづます

label.tran_page Sở Phòng Cháy đã cho biết là vào cuối tháng 8 năm nay thì người đã bị say nắng lại tiếp tục tăng
みずよく熱中症警戒ねっちゅうしょうけいかいアラートときできるだけかけないようくださいます
label.tran_page nghe nói là hãy uống nhiều nước và tránh ra ngoài khi có cảnh báo bị say nắng