Báo tiếng Nhật: イスラエルとハマスの戦いで多くの人が亡くなった

イスラエルとハマスの戦たたかいで多おおくの人ひとが亡なくなった

Bfbht

イスラエルとパレスチナは昔むかしから、戦たたかいを繰くり返かえしています

Fvnjh

7日なのか、パレスチナのガザ地区ちくを支配しはいしているハマスが、イスラエルにロケット弾だんで大おおきな攻撃こうげきをしました

Gvngf

イスラエルのニュースによると、10日とおかの昼ひるまでにイスラエルで900人にん以上いじょうが亡なくなりました

FB HDD

イスラエル軍ぐんもガザ地区ちくに空そらから攻撃こうげきを始はじめています

Celadon

ガザ地区ちくによると、10日とおかの昼ひるまでに560人にんが亡なくなりました

Giúp

イスラエルとガザ地区ちくで1400人にん以上いじょうが亡なくなりました

Cc VFF hhdhhhdvssgshshaysyxycyfyyecyevfhfufe

これからイスラエル軍ぐんがガザ地区ちくの中なかに入はいって攻撃こうげきを始はじめる心配しんぱいがあります

Buffet

国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは、イスラエルとパレスチナや周まわりの国くにのトップたちに電話でんわをして、戦たたかいが激はげしくならないように協力きょうりょくしてほしいと言いっています

Hannah fdhr và e út Em gái

そして、けがをした人ひとや家いえをなくした人ひとを助たすけてほしいと、世界せかいの国くにに言いっています

イスラエルとハマスの戦たたかいで多おおくの人ひとが亡なくなった

Đã có rất nhiều người thiệt mạng do cuộc xung đột giữa Israel và lực lượng Hamas.

イスラエルとパレスチナは昔むかしから、戦たたかいを繰くり返かえしています

Cuộc xung đột từ xa xưa giữa Israel và Palestin đang lặp lại.

7日なのか、パレスチナのガザ地区ちくを支配しはいしているハマスが、イスラエルにロケット弾だんで大おおきな攻撃こうげきをしました

Ngày mùng 7, Lực lượng kiểm soát dải GAZA đã mở cuộc tấn công lớn bằng tên lửa vào Israel.

イスラエルのニュースによると、10日とおかの昼ひるまでにイスラエルで900人にん以上いじょうが亡なくなりました

Theo truyền thông Israel, Tới trưa ngày 10/10 đã có hơn 900 người đã thiệt mạng.

イスラエル軍ぐんもガザ地区ちくに空そらから攻撃こうげきを始はじめています

Quân đội Israel cũng đã mở cuộc tấn công vào dải GAZA từ trên không.

ガザ地区ちくによると、10日とおかの昼ひるまでに560人にんが亡なくなりました

Theo dải GAZA, Tới trưa ngày 10/10, 560 người đã thiệt mạng.

イスラエルとガザ地区ちくで1400人にん以上いじょうが亡なくなりました

Tổng cộng toàn chiến trường giữa 2 bên đã có hơn 1400 người thiệt mạng.

これからイスラエル軍ぐんがガザ地区ちくの中なかに入はいって攻撃こうげきを始はじめる心配しんぱいがあります

Từ đây cũng đã có lo ngại rằng quân đội Israel sẽ tiến công vào khu vực dải GAZA.

国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは、イスラエルとパレスチナや周まわりの国くにのトップたちに電話でんわをして、戦たたかいが激はげしくならないように協力きょうりょくしてほしいと言いっています

Tổng thư ký LHQ đã lien hệ tới những quốc gia mạnh nhất khu vực xung quanh cuộc xung đột, Kêu gọi sự hợp lực làm giảm căng thẳng cuộc xung đột.

そして、けがをした人ひとや家いえをなくした人ひとを助たすけてほしいと、世界せかいの国くにに言いっています

Và kêu gọi tới các quốc gia trên thế giới cùng hỗ trợ người bị thương và gia đình có người thiệt mạng.

イスラエルとハマスの戦たたかいで多おおくの人ひとが亡なくなった

Cuộc chiến giữa Israel với Hamas đã làm nhiều người bị tử vong.

イスラエルとパレスチナは昔むかしから、戦たたかいを繰くり返かえしています

Israel và Palestine đã có nhiều cuộc chiến tranh với nhau từ lâu.

7日なのか、パレスチナのガザ地区ちくを支配しはいしているハマスが、イスラエルにロケット弾だんで大おおきな攻撃こうげきをしました

Vào ngày 7/10, mặc dù Hamas đang chiếm đóng ở khu vực Gaza của Palestine nhưng đã mở cuộc công kích lớn bằng boom tên lửa.

イスラエルのニュースによると、10日とおかの昼ひるまでにイスラエルで900人にん以上いじょうが亡なくなりました

Theo như nguồn tin của Israel, đến trưa ngày 10/10 đã có hơn 900 người đã tử vong tại Israel.

イスラエル軍ぐんもガザ地区ちくに空そらから攻撃こうげきを始はじめています

Quân đội Israel bắt đầu công kích từ trên không đến khu vực Gaza

ガザ地区ちくによると、10日とおかの昼ひるまでに560人にんが亡なくなりました

Theo như khu vực Gaza, đến trưa ngày 10/10 đã có 560 người đã tử vong.

イスラエルとガザ地区ちくで1400人にん以上いじょうが亡なくなりました

Tại khu vực Gaza và Israel đã có hơn 1400 người đã tử vong.

これからイスラエル軍ぐんがガザ地区ちくの中なかに入はいって攻撃こうげきを始はじめる心配しんぱいがあります

Bắt đầu có sự lo lắng rằng quân đội Israel sẽ sớm tiến vào khu vực Gaza và bắt đầu tiến hành các cuộc tấn công.

国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは、イスラエルとパレスチナや周まわりの国くにのトップたちに電話でんわをして、戦たたかいが激はげしくならないように協力きょうりょくしてほしいと言いっています

Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres đã gọi điện cho các nhà lãnh đạo cao nhất của Israel, Palestine và các nước xung quanh, yêu cầu họ hợp tác để cuộc chiến không trở nên khốc liệt hơn.

そして、けがをした人ひとや家いえをなくした人ひとを助たすけてほしいと、世界せかいの国くにに言いっています

Hơn thế nữa, ông đang yêu các nước trên thế giới giúp đỡ những người mất đi nhà cửa, những người bị thương...