マーガリンが値上げ 天候不順に中国など需要拡大で
Bơ thực vật tăng giá do thời tiết không thuận lợi và sự mở rộng nhu cầu ở Trung Quốc và các nước khác.
Bơ thực vật tăng giá do thời tiết không thuận lợi và sự mở rộng nhu cầu ở Trung Quốc và các nước khác.
小岩井乳業は2種類のマーガリンを11月1日の出荷分から値上げすると発表しました
Công ty TNHH sản phẩm sữa Koiwai đã thông báo 2 loại bơ thực vật sẽ tăng giá bắt đầu từ lô hàng xuất ra thị trường ngày 1 tháng 11.
Công ty TNHH sản phẩm sữa Koiwai đã thông báo 2 loại bơ thực vật sẽ tăng giá bắt đầu từ lô hàng xuất ra thị trường ngày 1 tháng 11.
醗酵バター入りとヘルシー芳醇仕立て180グラムは300円から320円になります
Sản phẩm chế biến dịu nhẹ và thêm bơ lên men 180g có giá từ 300 yên lên thành 320 yên.
Sản phẩm chế biến dịu nhẹ và thêm bơ lên men 180g có giá từ 300 yên lên thành 320 yên.
値上げ幅は6.7%です
Mức tăng giá là 6.7%.
Mức tăng giá là 6.7%.
天候不順による原料の大豆や菜種の不作に加え、中国をはじめ世界的な需要拡大の影響で原料価格の高止まりが続く見込みで、値上げを決めたということです
Các công ty quyết định tăng giá,giá cả nguyên liệu dự đoán sẽ tiếp tục tăng do ảnh hưởng của sự mở rộng nhu cầu toàn cầu bao gồm Trung Quốc, ngoài ra mất mùa nguyên liệu là hạt cải dầu hay đậu nành vì thời tiết không thuận lợi.
Các công ty quyết định tăng giá,giá cả nguyên liệu dự đoán sẽ tiếp tục tăng do ảnh hưởng của sự mở rộng nhu cầu toàn cầu bao gồm Trung Quốc, ngoài ra mất mùa nguyên liệu là hạt cải dầu hay đậu nành vì thời tiết không thuận lợi.
明治や雪印メグミルクもマーガリンの値上げを発表しています
công ty TNHH Meiji hay Megmilk Snow Brand cũng thông báo tăng giá bơ thực vật.
công ty TNHH Meiji hay Megmilk Snow Brand cũng thông báo tăng giá bơ thực vật.
食用油やマヨネーズ、パスタなどの値上げも相次いでいて家計を直撃しそうです
Sự tăng giá lần lượt của Dầu ăn, Mayonnaise hay mỳ ống ảnh hưởng trực tiếp đến ngân sách các hộ gia đình.
Sự tăng giá lần lượt của Dầu ăn, Mayonnaise hay mỳ ống ảnh hưởng trực tiếp đến ngân sách các hộ gia đình.
マーガリンが値上げ 天候不順に中国など需要拡大で
Bơ thực vật tăng giá do thời tiết trái mùa và nhu cầu ngày càng tăng ở Trung Quốc và các nước khác.
Bơ thực vật tăng giá do thời tiết trái mùa và nhu cầu ngày càng tăng ở Trung Quốc và các nước khác.
小岩井乳業は2種類のマーガリンを11月1日の出荷分から値上げすると発表しました
Koiwai Dairy Products Co., Ltd. thông báo sẽ tăng giá hai loại bơ thực vật từ lô hàng vào ngày 1/11.
Koiwai Dairy Products Co., Ltd. thông báo sẽ tăng giá hai loại bơ thực vật từ lô hàng vào ngày 1/11.
醗酵バター入りとヘルシー芳醇仕立て180グラムは300円から320円になります
180 gram với bơ lên men và sự êm dịu lành mạnh sẽ là 300 yên đến 320 yên.
180 gram với bơ lên men và sự êm dịu lành mạnh sẽ là 300 yên đến 320 yên.
値上げ幅は6.7%です
Mức tăng giá là 6,7%.
Mức tăng giá là 6,7%.
天候不順による原料の大豆や菜種の不作に加え、中国をはじめ世界的な需要拡大の影響で原料価格の高止まりが続く見込みで、値上げを決めたということです
Ngoài việc thu hoạch kém đậu nành và hạt cải dầu làm nguyên liệu do thời tiết trái mùa, dự kiến giá nguyên liệu sẽ vẫn ở mức cao do ảnh hưởng của nhu cầu mở rộng toàn cầu trong đó có Trung Quốc nên chúng tôi quyết định tăng giá.
Ngoài việc thu hoạch kém đậu nành và hạt cải dầu làm nguyên liệu do thời tiết trái mùa, dự kiến giá nguyên liệu sẽ vẫn ở mức cao do ảnh hưởng của nhu cầu mở rộng toàn cầu trong đó có Trung Quốc nên chúng tôi quyết định tăng giá.
明治や雪印メグミルクもマーガリンの値上げを発表しています
Meiji và Megmilk Snow Brand cũng đã thông báo tăng giá bơ thực vật.
Meiji và Megmilk Snow Brand cũng đã thông báo tăng giá bơ thực vật.
食用油やマヨネーズ、パスタなどの値上げも相次いでいて家計を直撃しそうです
Giá dầu ăn, sốt mayonnaise, mì ống, v.v. đang tăng lần lượt và có vẻ như chúng sẽ đánh thẳng vào ngân sách của các hộ gia đình.
Giá dầu ăn, sốt mayonnaise, mì ống, v.v. đang tăng lần lượt và có vẻ như chúng sẽ đánh thẳng vào ngân sách của các hộ gia đình.