少数民族の村全体が激しい炎に…中国で400年の歴史
Toàn bộ ngôi làng dân tộc thiểu số đang bốc cháy ... 400 năm lịch sử ở Trung Quốc
Toàn bộ ngôi làng dân tộc thiểu số đang bốc cháy ... 400 năm lịch sử ở Trung Quốc
中国で400年の歴史を持ち、観光地としても人気だった少数民族の村で火災が起き、村全体が激しく燃えました
Một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại một ngôi làng dân tộc thiểu số có lịch sử 400 năm ở Trung Quốc và cũng là một địa điểm du lịch nổi tiếng, và toàn bộ ngôi làng bốc cháy dữ dội.
Một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại một ngôi làng dân tộc thiểu số có lịch sử 400 năm ở Trung Quốc và cũng là một địa điểm du lịch nổi tiếng, và toàn bộ ngôi làng bốc cháy dữ dội.
中国・雲南省のミャンマーとの国境沿いにある少数民族、ワ族の村で14日、火災が起き、竹とわらで作られた家105棟のほとんどが燃えました
Một đám cháy bùng phát vào ngày 14 tại một ngôi làng của bộ tộc Wa, một dân tộc thiểu số dọc biên giới với Myanmar ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, và hầu hết 105 ngôi nhà làm bằng tre và rơm bị đốt cháy.
Một đám cháy bùng phát vào ngày 14 tại một ngôi làng của bộ tộc Wa, một dân tộc thiểu số dọc biên giới với Myanmar ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, và hầu hết 105 ngôi nhà làm bằng tre và rơm bị đốt cháy.
この村は約400年の歴史があり、昔ながらの生活様式を残しているとして、多くの観光客が訪れていました
Ngôi làng này có lịch sử khoảng 400 năm và được nhiều khách du lịch đến thăm vì vẫn giữ được nếp sống cổ.
Ngôi làng này có lịch sử khoảng 400 năm và được nhiều khách du lịch đến thăm vì vẫn giữ được nếp sống cổ.
しかし近年、村の多くの男性は出稼ぎに出ていて、残った女性と子どもが村を守っていたということです
Tuy nhiên, những năm gần đây, nhiều nam giới trong làng đã đi làm, còn lại phụ nữ và trẻ em đã bảo vệ làng.
Tuy nhiên, những năm gần đây, nhiều nam giới trong làng đã đi làm, còn lại phụ nữ và trẻ em đã bảo vệ làng.
消火活動はすでに終わっていて、当局が火事の原因を調べています
Hoạt động chữa cháy đã kết thúc và các cơ quan chức năng đang điều tra nguyên nhân vụ cháy.
Hoạt động chữa cháy đã kết thúc và các cơ quan chức năng đang điều tra nguyên nhân vụ cháy.
少数民族の村全体が激しい炎に…中国で400年の歴史
Một ngôi làng của dân tộc thiểu số với 400 năm lịch sử ở Trung Quốc đã bị thiêu rụi hoàn toàn .
Một ngôi làng của dân tộc thiểu số với 400 năm lịch sử ở Trung Quốc đã bị thiêu rụi hoàn toàn .
中国で400年の歴史を持ち、観光地としても人気だった少数民族の村で火災が起き、村全体が激しく燃えました
Nổi tiếng là 1 địa điểm tham quan tại Trung Quốc với chiều dài 400 năm lịch sử, một ngôi làng dân tộc thiểu số đã xảy ra hoả hoạn, toàn bộ làng bị thiêu rụi hoàn toàn.
Nổi tiếng là 1 địa điểm tham quan tại Trung Quốc với chiều dài 400 năm lịch sử, một ngôi làng dân tộc thiểu số đã xảy ra hoả hoạn, toàn bộ làng bị thiêu rụi hoàn toàn.
中国・雲南省のミャンマーとの国境沿いにある少数民族、ワ族の村で14日、火災が起き、竹とわらで作られた家105棟のほとんどが燃えました
Ngôi làng của dân tộc Ngoã, một dân tộc thiểu số sống ở biên giới giữa tỉnh Vân Nam ( Trung Quốc) và Myanmar, vào ngày 14 đã xảy ra 1 trận hoả hoạn lớn. 105 ngôi nhà được làm bằng trúc và rơm đã bị thiêu rụi hoàn toàn.
Ngôi làng của dân tộc Ngoã, một dân tộc thiểu số sống ở biên giới giữa tỉnh Vân Nam ( Trung Quốc) và Myanmar, vào ngày 14 đã xảy ra 1 trận hoả hoạn lớn. 105 ngôi nhà được làm bằng trúc và rơm đã bị thiêu rụi hoàn toàn.
この村は約400年の歴史があり、昔ながらの生活様式を残しているとして、多くの観光客が訪れていました
Ngôi làng này đã tồn tại khoảng 400 năm lịch sử, với lối sống từ thời xa xưa còn còn sót lại đã thu hút lượng khách thăm quan đến rất đông.
Ngôi làng này đã tồn tại khoảng 400 năm lịch sử, với lối sống từ thời xa xưa còn còn sót lại đã thu hút lượng khách thăm quan đến rất đông.
しかし近年、村の多くの男性は出稼ぎに出ていて、残った女性と子どもが村を守っていたということです
Tuy nhiên vào những năm gần đây, có rất nhiều đàn ông của ngôi làng này đã đi ra ngoài làm việc, chỉ còn phụ nữ và trẻ con ở lại bảo vệ làng.
Tuy nhiên vào những năm gần đây, có rất nhiều đàn ông của ngôi làng này đã đi ra ngoài làm việc, chỉ còn phụ nữ và trẻ con ở lại bảo vệ làng.
消火活動はすでに終わっていて、当局が火事の原因を調べています
Đã khiến hoạt động chữa cháy diễn ra quá muộn, chính quyền đang điều tra tìm ra nguyên nhân vụ hoả hoạn.
Đã khiến hoạt động chữa cháy diễn ra quá muộn, chính quyền đang điều tra tìm ra nguyên nhân vụ hoả hoạn.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
