Husband charged with drugging his wife and forcing her to be raped by more than 50 men in first trial in France
フランスのアビニョンで、夫が妻に睡眠薬を飲ませて何度も強姦（ごうかん）したうえ、他人を自宅に呼んで無意識の妻を強姦させる犯行を繰り返したとして起訴されている
A husband in Avignon, France, is accused of drugging his wife with sleeping pills, raping her multiple times, and then calling strangers to his home to rape his wife while she was unconscious.
被害者のジゼルさん（７２）は初公判が行われた２日、娘と息子に付き添われ、サングラス姿でアビニョンの裁判所に出廷した
The victim, Gisele (72), attended the court in Avignon in sunglasses on the 2nd, the day of her first trial, accompanied by her daughter and son.
ジゼルさんは今後４カ月の間、自分を強姦したとされる相手と向き合うことになる
Gisele will spend the next four months facing her alleged rapist.
The perpetrators were all complete strangers.
検察によると、夫のドミニク被告（７１）はジゼルさんに睡眠薬と抗うつ薬を飲ませた後、ネットで募った男たちに強姦させていた
According to prosecutors, Gisele’s husband, Dominique, 71, drugged her with sleeping pills and antidepressants, then raped her with men he had recruited online.
Dominick is charged with rape, drugging the victim with intent to rape, and sharing videos of the assault.
検察は、ドミニク被告が暴行場面を何度もカメラで撮影していたことから、立件にこぎつけた
Prosecutors were able to build a case because Dominic had repeatedly filmed the assault on his camera.
弁護人は２日、裁判所前で記者団に対し、「彼は自分がやったことを認めている」と語った
His lawyer told reporters in front of the court on the 2nd, ``He admits what he did.’’
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
