Báo tiếng Nhật: 核兵器の怖さ　新しい技術を使って伝える展示会

Trở lại

核兵器かくへいきの怖こわさ　新あたらしい技術ぎじゅつを使つかって伝つたえる展示会てんじかい

2024-09-06 15:55:00

Bản dịch

Anonymous 11:09 06/09/2024

0 0

Thêm bản dịch

核兵器かくへいきの怖こわさ　新あたらしい技術ぎじゅつを使つかって伝つたえる展示会てんじかい

Triển lãm sử dụng công nghệ mới cho vũ khí hạt nhân

79年ねん前まえ、広島ひろしまと長崎ながさきに原爆げんばくが落おとされました

79 năm trước, quả bom nguyên tử đã bị rơi trên Hiroshima và Nagasaki.

大学生だいがくせいなどのグループが、新あたらしい技術ぎじゅつなどを使つかって核兵器かくへいきの怖こわさを伝つたえる展示てんじ会かいを東京大学とうきょうだいがくで開ひらいています

Các nhóm như sinh viên đại học đang tổ chức một triển lãm tại Đại học Tokyo để truyền tải nỗi sợ vũ khí hạt nhân bằng công nghệ mới.

ARという技術ぎじゅつを使つかった作品さくひんは、東京とうきょうの渋谷しぶやに核兵器かくへいきが落おとされた場合ばあいを考かんがえた映像えいぞうです

Công việc sử dụng AR là một video xem xét trường hợp vũ khí hạt nhân bị loại bỏ ở Shibuya ở Tokyo.

ビルの上うえに、原爆げんばくが落おとされたときにできた大おおきな灰色はいいろの「きのこ雲ぐも」が上あがっています

Trên tòa nhà, một đám mây nấm màu xám lớn được tạo ra khi quả bom nguyên tử bị rơi đang tăng lên.

原爆げんばくの被害ひがいを受うけた人ひとなどが核兵器かくへいきについて話はなしたことばも展示てんじしています

Nó cũng được trưng bày những từ mà những người đã bị hư hại bởi bom nguyên tử nói về vũ khí hạt nhân.

世界せかいに1万まん2000ぐらいの核兵器かくへいきがあるという怖こわさを、たくさんの風船ふうせんで表あらわした作品さくひんもあります

Một số công trình đại diện cho rất nhiều bóng bay, nỗi sợ rằng có khoảng 12.000 vũ khí hạt nhân trên thế giới.

見みに来きた大学生だいがくせいは「核兵器かくへいきが今いまの自分じぶんに関係かんけいしている問題もんだいだと考かんがえることができました」と話はなしました

Một sinh viên đại học đã đến gặp nói: Tôi đã có thể nghĩ rằng vũ khí hạt nhân là một vấn đề có liên quan đến tôi bây giờ.

この「あたらしいげんばく展てん」という展示てんじ会かいは、今月こんげつ8日ようかまで行おこなっています

Triển lãm này có tên là Triển lãm Genbaku mới được tổ chức cho đến ngày 8 tháng này.