風速ふうそく65m「スーパー台風たいふう」 中国ちゅうごく猛威もうい
2024-09-09 21:51:03
Translation
Anonymous 06:09 10/09/2024
2 0
dino 15:09 13/09/2024
0 0
Add translation
風速ふうそく65m「スーパー台風たいふう」 中国ちゅうごく猛威もうい
label.tran_page “Super typhoon” with wind speed of 65m rages in China

 アメリカ気象機関きしょうきかんが、もっとつよ階級かいきゅうの「スーパー台風たいふう」に発達はったつしたと解析かいせきしていた台風たいふう11ごう中国南部ちゅうごくなんぶ直撃ちょくげきしました

label.tran_page Typhoon No. 11, which the American meteorological agency analyzed as having developed into a ”super typhoon” of the strongest class, directly hit southern China.


 これまでにかっているだけで3にん死亡しぼうし、被災ひさいしたひと123万人まんにんのぼります
label.tran_page So far, 3 people have died and 1.23 million people have been affected.


 台風たいふうったまちではいたところたおれ、空港くうこう被害ひがいけて閉鎖へいさされました
label.tran_page After the typhoon passed, trees fell everywhere in the city, and the airport was closed due to damage.


 台風たいふう11ごうはそのベトナムに上陸じょうりくし、ロイター通信つうしんすくなくとも4にん死亡しぼうし、十数人じゅうすうにん海上かいじょう行方不明ゆくえふめいになっているとつたえています
label.tran_page Typhoon No. 11 then made landfall in Vietnam, and Reuters reports that at least four people were killed and more than a dozen were missing at sea.