Cụ bà 84 tuổi bị thương sau khi bị cá sấu tấn công rồi đấm vào mặt để chống trả ở Florida, Mỹ
米フロリダ州北西部で、犬の散歩をしていた８４歳の女性がワニに襲われて負傷した
Một cụ bà 84 tuổi đang dắt chó đi dạo đã bị cá sấu tấn công và làm bị thương ở tây bắc Florida.
May mắn thay, anh ấy đã sống sót và tại bệnh viện, anh ấy đã nói chuyện với giới truyền thông và suy ngẫm về trải nghiệm của mình.
ＣＮＮ提携局のＷＢＢＨによると、ワニに襲われたのは同州ノースフォートマイアーズのデエウ・ボッペルさん
Theo đài đối tác CNN WBBH, người đàn ông bị cá sấu tấn công là Deeu Boppel ở North Fort Myers.
Vào đêm ngày 5, khi đang dắt chú chó Shih Tzu yêu quý đi dạo quanh ao gần nhà, anh chợt cảm thấy có người đang nhìn mình và có linh cảm.
フロリダ州魚類野生生物保護委員会によると、ボッペルさんを襲ったのは体長約２．２メートルのワニだった
Theo Ủy ban Bảo tồn Cá và Động vật hoang dã Florida, Boppel đã bị một con cá sấu dài 8 feet tấn công.
ワニの動きがあまりに速かったので、ほとんど何もできなかったとボッペルさんは振り返る
Boppel kể lại rằng con cá sấu di chuyển nhanh đến mức nó khó có thể làm được gì.
“Nó giống như một quả ngư lôi.
愛犬を宙に放り投げたボッペルさんは、ワニに襲いかかられ、両脚と手の指をかまれた
Theo chi nhánh của CNN WINK, một người hàng xóm gọi 911 nói với các nhà điều tra rằng khi anh ta mở cửa sổ nhà mình, anh ta nghe thấy tiếng la hét.
ＣＮＮ提携局のＷＩＮＫによると、緊急通報した近所の住民は、自宅の窓をあけたところ、悲鳴が聞こえたと捜査当局に話している
ボッペルさんは、ワニの顔を殴って後退させたとＷＢＢＨに語った
現場には救急隊や魚類野生生物保護委員会が駆けつけ、ボッペルさんを病院に搬送した
ＷＢＢＨによると、ボッペルさんはけがをしていても元気そうな様子で、愛犬と再会するのを楽しみにしているという
魚類野生生物保護委員会によると、２００４年～２２年の間にフロリダ州で人がワニに襲われた件数は約１９０件
２３年２月には犬を散歩していた８５歳の女性が体長約３メートルのワニに襲われ、池の中に引きずり込まれて死亡した
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
