Báo tiếng Nhật: 日本とは6ランク差…韓国代表の最新FIFAランキングが発表、アジア3番手は変わらず

Trở lại

日本にっぽんとは6ランク差さ…韓国代表かんこくだいひょうの最新さいしんFIFAランキングが発表はっぴょう、アジア3番手ばんては変かわらず

2023-12-26 16:00:49

Bản dịch

doanthikimngan2411 00:12 27/12/2023

0 0

Thêm bản dịch

日本にっぽんとは6ランク差さ…韓国代表かんこくだいひょうの最新さいしんFIFAランキングが発表はっぴょう、アジア3番手ばんては変かわらず

Kém Nhật Bản 6 bậc...Bảng xếp hạng FIFA mới nhất của đội tuyển Hàn Quốc đã được công bố, vị trí thứ 3 châu Á của họ không thay đổi.

国際こくさいサッカー連盟れんめい（FIFA）は12月がつ22日にち、公式こうしきホームページを通つうじて最新さいしんのFIFAランキングを公開こうかいした

Liên đoàn bóng đá quốc tế (FIFA) đã công bố bảng xếp hạng FIFA mới nhất trên trang web chính thức vào ngày 22/12.

韓国かんこくは前回ぜんかいと同おなじく23位いを維持いじし、アジア勢ぜい3番手ばんてに入はいった

Hàn Quốc duy trì vị trí thứ 23 như thời gian qua, đứng thứ 3 châu Á.

トップは日本にっぽんで17位い、2番手ばんてはイランで21位いだ

Xếp đầu bảng là Nhật Bản ở vị trí thứ 17, còn vị trí thứ hai là Iran ở vị trí thứ 21.

ランキング上位圏じょういけんに大おおきな変化へんかはなかった

Không có sự thay đổi lớn nào ở top đầu.

1位いアルゼンチンから13位いモロッコまでは前回ぜんかいの発表はっぴょうと変化へんかがなく、それぞれが自国じこくの順位じゅんいを維持いじした

Không có thay đổi nào so với thông báo trước đó từ vị trí số 1 Argentina đến vị trí thứ 13 Maroc và mỗi quốc gia đều giữ nguyên thứ hạng của quốc gia mình.

1位いのアルゼンチンに続つづき、フランス、イングランド、ベルギー、ブラジル、オランダ、ポルトガル、スペイン、イタリア、クロアチアが2位いから10位いまで最上段さいじょうだんを占しめている

Theo sau Argentina ở vị trí đầu tiên, Pháp, Anh, Bỉ, Brazil, Hà Lan, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Ý và Croatia chiếm vị trí dẫn đầu từ vị trí thứ hai đến thứ 10.

そのほか、コロンビアが14位い、メキシコが15位いにつけ、国際舞台こくさいぶたいで不振ふしんが続つづいた「戦車軍団せんしゃぐんだん」ドイツは日本にっぽんをわずか1ランク上回うわまわった16位いとしている

Ngoài ra, Colombia xếp thứ 14, Mexico xếp thứ 15, còn “quân đoàn xe tăng” Đức, vốn tiếp tục thi đấu kém cỏi trên trường quốc tế, xếp thứ 16, chỉ hơn Nhật Bản một bậc.

17位いの日本にっぽんと21位いのイランの間あいだにはスイス、デンマーク、セネガルが位置いちし、21位いのイランと23位いの韓国かんこくの間まには、22位いのウクライナが位置いちした

Thụy Sĩ, Đan Mạch và Senegal nằm giữa Nhật Bản ở vị trí thứ 17 và Iran ở vị trí thứ 21, còn Ukraine ở vị trí thứ 22 nằm giữa Iran ở vị trí thứ 21 và Hàn Quốc ở vị trí thứ 23.

2024年ねん1月がつに行おこなわれるアジアカップの出場国しゅつじょうこくでは、オーストラリアが25位い、サウジアラビアが56位い、カタールが58位いに位置いちした