Japanese newspaper
マクドナルドがスマホ事前予約じぜんよやく かえ強化狙きょうかねら
2020-06-15 13:42:32Z
Translation
Anonymous 10:06 15/06/2020
0 0
Automatic translation 15:06 15/06/2020
0 0
Add translation
マクドナルドがスマホ事前予約じぜんよやく かえ強化狙きょうかねら
label.tran_page McDonald`s makes advance reservations for smartphones and aims to strengthen takeaway

マクドナルドはスマートフォンのアプリで注文ちゅうもんした商品しょうひん店舗てんぽ駐車場ちゅうしゃじょうあたらしいサービスはじめました

label.tran_page McDonald`s launched a new service to receive products ordered on smartphone apps at store parking lot
アプリで商品しょうひん選択せんたくし、店舗てんぽ到着後とうちゃくご駐車場ちゅうしゃじょう番号ばんごう入力にゅうりょく支払しはらいをませる店員てんいん商品しょうひんくるままでとどけるシステムで、ドライブスルーとちがって専用せんようのレーンになら必要ひつようがありません
label.tran_page With the system where you select a product in the app, enter the parking number after arrival at the store, and pay the payment, the clerk will deliver the product to the car, unlike drive through, you do not need to line up in a dedicated lane
マクドナルドではかえりやドライブスルーの利用客りようきゃく急増きゅうぞうしていて、より効率良こうりつよ商品しょうひん購入こうにゅうできるしんサービス導入どうにゅうかえりの強化きょうかはかねらがあります
label.tran_page At McDonald`s, the number of customers taking out and driving through is rapidly increasing, and we aim to strengthen take-out by introducing a new service that allows us to purchase products more efficiently.