電気の料金 5月に400円から500円下がる
Tiền điện sẽ giảm từ 400 yên xuống 500 yên vào tháng 5
Tiền điện sẽ giảm từ 400 yên xuống 500 yên vào tháng 5
10 công ty điện lực công bố giá tháng 5
10 công ty điện lực công bố giá tháng 5
どの会社も、4月より400円から500円ぐらい安くなります
Hãng nào cũng sẽ rẻ hơn tháng 4 khoảng 400 đến 500 yên.
Hãng nào cũng sẽ rẻ hơn tháng 4 khoảng 400 đến 500 yên.
Phí hộ gia đình trung bình là 6945 yên, cao nhất đối với Chubu Electric Power.
Phí hộ gia đình trung bình là 6945 yên, cao nhất đối với Chubu Electric Power.
東京電力は6809円、北海道電力は6781円、沖縄電力は6494円、東北電力は6212円、中国電力は6053円、四国電力は5562円、九州電力は5254円、関西電力は5236円です
Điện lực Tokyo là 6.809 yên, Điện lực Hokkaido là 6.781 yên, Điện lực Okinawa là 6.494 yên, Điện lực Tohoku là 6.212 yên, Điện lực Chugoku là 6.053 yên, Điện lực Shikoku là 5.562 yên, Điện lực Kyushu là 5.254 yên, và Điện lực Kansai là 5.236 yên.
Điện lực Tokyo là 6.809 yên, Điện lực Hokkaido là 6.781 yên, Điện lực Okinawa là 6.494 yên, Điện lực Tohoku là 6.212 yên, Điện lực Chugoku là 6.053 yên, Điện lực Shikoku là 5.562 yên, Điện lực Kyushu là 5.254 yên, và Điện lực Kansai là 5.236 yên.
いちばん安い北陸電力は、4590円です
Điện lực Hokuriku rẻ nhất là 4590 yên.
Điện lực Hokuriku rẻ nhất là 4590 yên.
電気の会社は、太陽の光や風の力でつくった電気を買っています
Các công ty điện lực mua điện được tạo ra bởi sức mạnh của mặt trời và gió.
Các công ty điện lực mua điện được tạo ra bởi sức mạnh của mặt trời và gió.
この電気を買うために、電気を利用する人が「再エネ賦課金」を払っています
Để mua lượng điện này, người sử dụng điện phải trả một khoản “thuế năng lượng tái tạo”.
Để mua lượng điện này, người sử dụng điện phải trả một khoản “thuế năng lượng tái tạo”.
5月から「再エネ賦課金」が下がるため、家庭などが払う電気の料金も安くなります
Do “thuế năng lượng tái tạo” sẽ giảm từ tháng 5 nên hóa đơn tiền điện mà các hộ gia đình phải trả cũng sẽ rẻ hơn.
Do “thuế năng lượng tái tạo” sẽ giảm từ tháng 5 nên hóa đơn tiền điện mà các hộ gia đình phải trả cũng sẽ rẻ hơn.
しかし、7つの会社はこれから料金を上げたいと国に言っています
Nhưng bảy công ty đã nói với đất nước rằng họ muốn tăng lãi suất kể từ bây giờ
Nhưng bảy công ty đã nói với đất nước rằng họ muốn tăng lãi suất kể từ bây giờ
Vì điều này, giá có thể tăng trở lại vào khoảng mùa hè.
Vì điều này, giá có thể tăng trở lại vào khoảng mùa hè.
電気の料金 5月に400円から500円下がる
tiền điện sẽ giảm từ 400 yên đến 500 yên vào tháng 5
tiền điện sẽ giảm từ 400 yên đến 500 yên vào tháng 5
10 công ty điện đã công bố giá cước tháng 5
10 công ty điện đã công bố giá cước tháng 5
どの会社も、4月より400円から500円ぐらい安くなります
công ty nào cũng sẽ rẻ hơn từ 400 yên đến 500 yên kể từ tháng 4
công ty nào cũng sẽ rẻ hơn từ 400 yên đến 500 yên kể từ tháng 4
tiền điện trung bình mỗi hộ gia đình điện lực chubu cao nhất 6945 yên.
tiền điện trung bình mỗi hộ gia đình điện lực chubu cao nhất 6945 yên.
東京電力は6809円、北海道電力は6781円、沖縄電力は6494円、東北電力は6212円、中国電力は6053円、四国電力は5562円、九州電力は5254円、関西電力は5236円です
điện lực tokyo là 6809 yên, điện lực hokkaido là 6781 yên, điện lực okinawa là 6494 yên, điện lực touhoku là 6212 yên, điện lực chugoku là 6053 yên, điện lực shikoku là 5562 yên, điện lực kyushuu là 5254 yên, điện lực kansai là 5236 yên
điện lực tokyo là 6809 yên, điện lực hokkaido là 6781 yên, điện lực okinawa là 6494 yên, điện lực touhoku là 6212 yên, điện lực chugoku là 6053 yên, điện lực shikoku là 5562 yên, điện lực kyushuu là 5254 yên, điện lực kansai là 5236 yên
いちばん安い北陸電力は、4590円です
rẻ nhất là điện lực hokuriku 4590 yên.
rẻ nhất là điện lực hokuriku 4590 yên.
電気の会社は、太陽の光や風の力でつくった電気を買っています
công ty điện lực đã mua điện được tạo ra từ năng lượng mặt trời và lực gió
công ty điện lực đã mua điện được tạo ra từ năng lượng mặt trời và lực gió
この電気を買うために、電気を利用する人が「再エネ賦課金」を払っています
để mua điện này người sử dụng điện sẽ trả phí tái tạo năng lượng
để mua điện này người sử dụng điện sẽ trả phí tái tạo năng lượng
5月から「再エネ賦課金」が下がるため、家庭などが払う電気の料金も安くなります
từ tháng 5 trở đi phí tái tạo năng lượng sẽ giảm, chi phí điện của các hộ gia đình cũng sẽ rẻ hơn
từ tháng 5 trở đi phí tái tạo năng lượng sẽ giảm, chi phí điện của các hộ gia đình cũng sẽ rẻ hơn
しかし、7つの会社はこれから料金を上げたいと国に言っています
tuy nhiên, 7 công ty đã nói với nhà nước từ nay về sau muốn tăng giá cước
tuy nhiên, 7 công ty đã nói với nhà nước từ nay về sau muốn tăng giá cước
電気の料金 5月に400円から500円下がる
Tiền điện từ tháng 5 giảm xuống từ 400 yên đến 500 yên
Tiền điện từ tháng 5 giảm xuống từ 400 yên đến 500 yên
10 công ty điện lực đã phát biểu tiền điện tháng 5
10 công ty điện lực đã phát biểu tiền điện tháng 5
どの会社も、4月より400円から500円ぐらい安くなります
Công ty nào cũng so với tháng tư rẻ hơn chừng từ 400 đến 500 yên
Công ty nào cũng so với tháng tư rẻ hơn chừng từ 400 đến 500 yên
Bình quân tiền điện các hộ gia đình, điện lực trung bộ là cao nhất 6945 yên
Bình quân tiền điện các hộ gia đình, điện lực trung bộ là cao nhất 6945 yên
東京電力は6809円、北海道電力は6781円、沖縄電力は6494円、東北電力は6212円、中国電力は6053円、四国電力は5562円、九州電力は5254円、関西電力は5236円です
Điện lực đông kinh là 6809 yên,
Điện lực đông kinh là 6809 yên,
いちばん安い北陸電力は、4590円です
Rẻ nhất là điện lực bắc lục, 4590 yên
Rẻ nhất là điện lực bắc lục, 4590 yên
電気の会社は、太陽の光や風の力でつくった電気を買っています
Công ty điện lực đang mua điện chế tạo từ năng lượng gió hay là ánh sáng mặ trời
Công ty điện lực đang mua điện chế tạo từ năng lượng gió hay là ánh sáng mặ trời
この電気を買うために、電気を利用する人が「再エネ賦課金」を払っています
Nhằm mục đich mua điện này, người dân sử dụng điện sẽ trả khoản tiền thuế tiết kiệm tái tạo
Nhằm mục đich mua điện này, người dân sử dụng điện sẽ trả khoản tiền thuế tiết kiệm tái tạo
5月から「再エネ賦課金」が下がるため、家庭などが払う電気の料金も安くなります
Từ tháng 5 nhằm mục đích hạ thuế tái sử dụng, tiền điện của các hộ gia đình cũng rẻ hơn
Từ tháng 5 nhằm mục đích hạ thuế tái sử dụng, tiền điện của các hộ gia đình cũng rẻ hơn
しかし、7つの会社はこれから料金を上げたいと国に言っています
Nhưng 7 công ty đã nói với đất nước rằng tăng phí từ bây giờ.
Nhưng 7 công ty đã nói với đất nước rằng tăng phí từ bây giờ.
Vì thế vào mùa hè tiền điện có khả năng tăng lên
Vì thế vào mùa hè tiền điện có khả năng tăng lên