犬を助けようとした女性が熱水泉に転落、重度のやけど 米国立公園
Một người phụ nữ cố gắng giúp một con chó rơi xuống suối nước nóng và bị bỏng nặng trong Vườn quốc gia Hoa Kỳ.
Một người phụ nữ cố gắng giúp một con chó rơi xuống suối nước nóng và bị bỏng nặng trong Vườn quốc gia Hoa Kỳ.
公園当局者が５日に発表したところによると、女性はワシントン州から車で訪れていました
Một phụ nữ đang lái xe từ Washington, một quan chức công viên cho biết hôm qua.
Một phụ nữ đang lái xe từ Washington, một quan chức công viên cho biết hôm qua.
父親と女性が景色を見ようと降りた時に犬も車から飛び出し、そのまま熱水に飛び込んでしまいました
Khi người cha và người phụ nữ xuống xe để ngắm cảnh, chú chó cũng nhảy ra khỏi xe và nhảy xuống nước nóng như chết.
Khi người cha và người phụ nữ xuống xe để ngắm cảnh, chú chó cũng nhảy ra khỏi xe và nhảy xuống nước nóng như chết.
女性も続いて飛び込んだが父親に引き上げられ、公園職員の応急手当てを受けてから病院へ運ばれました
Người phụ nữ tiếp tục nhảy vào nhưng được bố kéo lên và đưa đến bệnh viện sau khi được nhân viên công viên sơ cứu.
Người phụ nữ tiếp tục nhảy vào nhưng được bố kéo lên và đưa đến bệnh viện sau khi được nhân viên công viên sơ cứu.
犬も救助されましたが、その後の経過は明らかでません
Con chó cũng đã được giải cứu, nhưng không rõ diễn biến tiếp theo
Con chó cũng đã được giải cứu, nhưng không rõ diễn biến tiếp theo
イエローストーンには１万以上の熱水泉が散在し、一部の温度は９０度を超えます
Hơn 10.000 suối nước nóng nằm rải rác ở Yellowstone, và một số nơi có nhiệt độ vượt quá 90 độ C.
Hơn 10.000 suối nước nóng nằm rải rác ở Yellowstone, và một số nơi có nhiệt độ vượt quá 90 độ C.
先月は公園内の売店で働く１９歳の女性がやけどで病院へ運ばれました
Tháng trước, một phụ nữ 19 tuổi làm việc tại một cửa hàng trong công viên đã bị bỏng phải nhập viện.
Tháng trước, một phụ nữ 19 tuổi làm việc tại một cửa hàng trong công viên đã bị bỏng phải nhập viện.
犬を助けようとした女性が熱水泉に転落、重度のやけど 米国立公園
Cô gái cố gắng cứu chú chó đã bị rơi xuống suối nóng và bị bỏng nặng -Công Viên Quốc gia Mỹ.
Cô gái cố gắng cứu chú chó đã bị rơi xuống suối nóng và bị bỏng nặng -Công Viên Quốc gia Mỹ.
公園当局者が５日に発表したところによると、女性はワシントン州から車で訪れていました
Theo phát biểu của một viên chức vào ngày 5, cô gái từ Washinton đã đến thăm công viên bằng xe hơi.
Theo phát biểu của một viên chức vào ngày 5, cô gái từ Washinton đã đến thăm công viên bằng xe hơi.
父親と女性が景色を見ようと降りた時に犬も車から飛び出し、そのまま熱水に飛び込んでしまいました
Khi bố cô và cô định xuống xe ngắm cảnh thì chú chó cũng nhảy ra khỏi xe và nhảy luôn xuống suối nóng.
Khi bố cô và cô định xuống xe ngắm cảnh thì chú chó cũng nhảy ra khỏi xe và nhảy luôn xuống suối nóng.
女性も続いて飛び込んだが父親に引き上げられ、公園職員の応急手当てを受けてから病院へ運ばれました
Cô gái đã nhảy theo nhưng được bố kéo lên,và được đưa tới bệnh viện sau khi được nhân viên công viên sơ cứu.
Cô gái đã nhảy theo nhưng được bố kéo lên,và được đưa tới bệnh viện sau khi được nhân viên công viên sơ cứu.
犬も救助されましたが、その後の経過は明らかでません
Chú chó cũng được cứu, nhưng thông tin sau đó thò không rõ.
Chú chó cũng được cứu, nhưng thông tin sau đó thò không rõ.
イエローストーンには１万以上の熱水泉が散在し、一部の温度は９０度を超えます
Ở Yellowstone có hơn 10.000 suối nóng rải rác. Một số có nhiệt độ lên đến hơn 90 độ.
Ở Yellowstone có hơn 10.000 suối nóng rải rác. Một số có nhiệt độ lên đến hơn 90 độ.
先月は公園内の売店で働く１９歳の女性がやけどで病院へ運ばれました
Tháng trước, một cô gái 19 tuổi làm việc tại quầy bán hàng trong công viên đã được đưa đi bệnh viện vì bị bỏng.
Tháng trước, một cô gái 19 tuổi làm việc tại quầy bán hàng trong công viên đã được đưa đi bệnh viện vì bị bỏng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
