Báo tiếng Nhật: 法人税の最低税率15％に　各国が最終合意

Trở lại

法人税ほうじんぜいの最低税率さいていぜいりつ15％に　各国かっこくが最終合意さいしゅうごうい

2021-10-10 18:05:03

Bản dịch

doanthikimngan2411 14:10 10/10/2021

0 0

Thêm bản dịch

法人税ほうじんぜいの最低税率さいていぜいりつ15％に　各国かっこくが最終合意さいしゅうごうい

Mỗi quốc gia cuối cùng đã đồng ý về mức thuế doanh nghiệp tối thiểu là 15%.

　法人税ほうじんぜいの最低税率さいていぜいりつを世界共通せかいきょうつうで15％とすることなど、100年ねんぶりの見直みなおしとなる新あらたな国際課税こくさいかぜいルールについて各国かっこくが最終合意さいしゅうごういしました

Mỗi quốc gia cuối cùng đã đồng ý về một quy tắc đánh thuế quốc tế mới sẽ được xem xét lại lần đầu tiên sau 100 năm, chẳng hạn như đặt mức thuế doanh nghiệp tối thiểu là 15% trên toàn thế giới.

　OECD（経済協力開発機構けいざいきょうりょくかいはつきこう）は8日ようか、加盟国かめいこくなど136の国くにと地域ちいきが新あらたな国際課税こくさいかぜいルールに合意ごういしたと発表はっぴょうしました

OECD (Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế) đã thông báo vào ngày 8 rằng 136 quốc gia và khu vực, bao gồm cả các quốc gia thành viên, đã đồng ý về các quy tắc đánh thuế quốc tế mới.

　法人税ほうじんぜいの引ひき下さげ競争きょうそうに歯止はどめを掛かけるため、世界共通せかいきょうつうの最低税率さいていぜいりつを15％としています

Để chấm dứt cuộc cạnh tranh giảm thuế doanh nghiệp, mức thuế tối thiểu phổ biến trên toàn thế giới được quy định là 15%.

　国際的こくさいてきに経済活動けいざいかつどうを行おこなう巨大きょだいIT企業きぎょうを念頭ねんとうに、課税逃かぜいのがれを防ふせぐための「デジタル課税かぜい」の導入どうにゅうも含ふくまれています

Bao gồm sự ra đời của ”kỹ thuật số thuế” để ngăn chặn việc trốn thuế, lưu ý đến các công ty CNTT khổng lồ thực hiện các hoạt động kinh tế trên phạm vi quốc tế.