Báo tiếng Nhật
ホンダ 中国ちゅうごくでの新車発売しんしゃはつばい 2030年以降ねんいこう電動車でんどうしゃ
2021-10-15 07:10:09
Bản dịch
doanthikimngan2411 04:10 15/10/2021
0 0
Thêm bản dịch
ホンダ 中国ちゅうごくでの新車発売しんしゃはつばい 2030年以降ねんいこう電動車でんどうしゃ
label.tran_page Honda ra mắt xe mới tại Trung Quốc: Xe điện sau năm 2030

 ホンダは13にち中国市場ちゅうごくしじょうにおいてホンダブランドとしてははつとなる電気自動車でんきじどうしゃ来年春らいねんはる発売はつばいすることをあきらかにし、順次投入じゅんじとうにゅうする「e:N」シリーズ新車しんしゃやコンセプトカーを公開はつこうかいしました

label.tran_page Honda đã công bố vào ngày 13 rằng họ sẽ phát hành chiếc xe điện đầu tiên mang thương hiệu Honda tại thị trường Trung Quốc vào mùa xuân năm sau, đồng thời tiết lộ các mẫu xe ý tưởng và mới của dòng ”e: N” sẽ được tung ra tuần tự.

 あわせて2030年以降ねんいこう中国市場ちゅうごくしじょう投入とうにゅうする新車しんしゃはすべて電気自動車でんきじどうしゃなどにし、ガソリンしゃ販売はんばいしない方針ほうしんしました
label.tran_page Ngoài ra, sau năm 2030, chúng tôi đã công bố một chính sách rằng tất cả các loại ô tô mới được tung ra thị trường Trung Quốc sẽ là ô tô điện, v.v. và ô tô chạy bằng xăng sẽ không được bán.

 電気自動車でんきじどうしゃ生産能力せいさんのうりょくたかめるため、あら専用工場せんようこうじょう中国国内ちゅうごくこくない建設けんせつするということです
label.tran_page Nó có nghĩa là xây dựng một nhà máy chuyên dụng mới ở Trung Quốc để tăng năng lực sản xuất xe điện.

 去年きょねん中国政府ちゅうごくせいふ2035ねんまでに新車しんしゃをすべて電動車でんどうしゃにする方針ほうしんしめしていて、日系にっけいメーカー対応たいおうせまられています
label.tran_page Năm ngoái, Chính phủ Trung Quốc đã công bố chính sách sản xuất ô tô điện hoàn toàn mới vào năm 2035 và các nhà sản xuất Nhật Bản cũng buộc phải đáp ứng.