Báo tiếng Nhật
健康保険けんこうほけんはいれない外国人がいこくじんたすけてほしい」
2021-12-01 12:00:00
Bản dịch
Sunny 07:12 01/12/2021
1 0
Thêm bản dịch
健康保険けんこうほけんはいれない外国人がいこくじんたすけてほしい」
label.tran_page Tôi muốn giúp những người nước ngoài không thể tham gia bảo hiểm y tế

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、日本にっぽんにいる外国人がいこくじんなかには、健康保険けんこうほけんはいことができないひとがいます

label.tran_page Theo bộ Y tế, lao động và phúc lợi xã hội, trong số những người nước ngoài ở Nhật có những người không thể tham gia bảo hiểm y tế
日本にっぽんにいることができる期間きかんが3げつ以下いか外国人がいこくじんや、難民なんみんだとみとてもらうのをっている外国人がいこくじんなどです
label.tran_page Đó là những người nước ngoài có thời gian lưu trú ở nhật dưới 3 tháng, hoặc những người đã chờ công nhận là dân tị nạn.
このため、病院びょういんと、全部ぜんぶ料金りょうきん自分じぶんはらわなければなりません
label.tran_page Vì vậy, nếu như đi bệnh viện sẽ phải tự chi trả toàn bộ chi phí.

病院びょういん団体だんたい民医連みんいれんによると、このような外国人がいこくじんなかには、病気びょうきになっても、かねがなくて病院びょういんことができないひとがいます

label.tran_page Theo Liên đoàn Y học Dân sự của các bệnh viện, trong số những người nước ngoài không thể tham gia bảo hiểm y tế như vậy, có người khi bị bệnh và không có tiền nên không thể đến bệnh viện.

民医連みんいれんは、健康保険けんこうほけんはいことができない外国人がいこくじん病院びょういんったときの料金りょうきんくにはらなどして、たすてほしいといました

label.tran_page Liên đoàn Y học Dân sự muốn chính phủ giúp đỡ những người nước ngoài không thể tham gia bảo hiểm y tế chi trả chi phí khi đi bệnh viện.
民医連みんいれんは「はやく、みんな医療いりょうけることができるようにしてほしいです」とはなしています
label.tran_page Liên đoàn Y học dân sự nói rằng:Chúng tôi muốn tất cả mọi người sớm được điều trị.