Báo tiếng Nhật
山梨県やまなしけん和歌山県わかやまけん震度しんど5じゃく地震じしん 「1週間しゅうかんをつけて」
2021-12-03 17:10:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:12 04/12/2021
1 0
Thêm bản dịch
山梨県やまなしけん和歌山県わかやまけん震度しんど5じゃく地震じしん 「1週間しゅうかんをつけて」
label.tran_page Động đất với cường độ địa chấn dưới 5 ở tỉnh Yamanashi và Wakayama ”Hãy cẩn thận trong một tuần”.

3みっか午前ごぜん637ふん山梨県やまなしけん富士五湖ふじごこちか地震じしんこりました

label.tran_page Một trận động đất xảy ra gần Fuji Five Lakes ở tỉnh Yamanashi vào lúc 6:37 sáng ngày 3.
山梨県やまなしけん大月市おおつきし震度しんど5じゃくで、関東地方かんとうちほうなどひろ地域ちいきれました
label.tran_page Thành phố Otsuki, tỉnh Yamanashi, có cường độ địa chấn dưới 5, và rung chuyển trên diện rộng như vùng Kanto.
午前ごぜん218ふん午前ごぜん223ぷんにもおな場所ばしょ地震じしんがありました
label.tran_page Có những trận động đất xảy ra tại cùng một vị trí lúc 2:18 sáng và 2:23 sáng.

気象庁きしょうちょうは「地震じしんこっところ富士山ふじさんから40kmぐらいはなています

label.tran_page Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho biết “Nơi xảy ra động đất cách núi Phú Sĩ khoảng 40 km.
富士山ふじさん火山かざん活動かつどうデータあまりわっていません
label.tran_page Dữ liệu về hoạt động của núi lửa Phú Sĩ không thay đổi nhiều
富士山ふじさんとは関係かんけいがないとかんがえています」と説明せつめいしました
label.tran_page Tôi không nghĩ nó có liên quan gì đến núi Phú Sĩ. ”

午前ごぜん928ふんには、和歌山県わかやまけん海岸かいがんでも地震じしんこりました

label.tran_page Vào lúc 9:28 sáng, một trận động đất xảy ra ở bờ biển tỉnh Wakayama.
和歌山県わかやまけん御坊市ごぼうし震度しんど5じゃくで、近畿地方きんきちほう四国しこくなどひろ地域ちいきれました
label.tran_page Thành phố Gobo, tỉnh Wakayama, có cường độ địa chấn dưới 5, và rung chuyển trên diện rộng như khu vực Kinki và Shikoku.

この地震じしんは、将来しょうらいとてもおおきな地震じしんこる心配しんぱいあるところこりました

label.tran_page Trận động đất này xảy ra khiến người ta lo ngại rằng một trận động đất rất lớn sẽ xảy ra trong tương lai.
気象庁きしょうちょうは「地震じしんこる原因げんいんちがので、心配しんぱいしているおおきな地震じしんではありません」と説明せつめいしました
label.tran_page
しかし、1週間しゅうかんぐらい地震じしんつけるようにっています
label.tran_page