Báo tiếng Nhật
年末年始ねんまつねんし高齢者事故こうれいしゃじこ 消費者庁しょうひしゃちょう注意ちゅうい
2021-12-29 15:30:02
Bản dịch
Youyou 14:12 29/12/2021
0 0
Thêm bản dịch
年末年始ねんまつねんし高齢者事故こうれいしゃじこ 消費者庁しょうひしゃちょう注意ちゅうい
label.tran_page Cục người tiêu dùng kêu gọi chú ý sự cố người cao tuổi trong dịp năm mới

 年末年始ねんまつねんし大掃除だいそうじ帰省きせいなど普段ふだんちが行動こうどうえることから、消費者庁しょうひしゃちょう高齢者こうれいしゃ事故じこについて注意ちゅういけています

label.tran_page Vì vào dịp năm mới những công việc khác thường ngày như là về quê, tổng vệ sinh sẽ tăng nên cục người tiêu dùng kêu gọi chú ý về những tai nạn của những người cao tuổi

 大掃除だいそうじをする12がつは、掃除そうじちゅう高齢者こうれいしゃ事故じこほかつき2倍程度ばいていど増加ぞうかします
label.tran_page Tháng 12 làm tổng vệ sinh thì tại nạn của người cao tuổi trong lúc dọn dẹp tăng gấp 2 lần so với những tháng khác

 たか場所ばしょでの作業さぎょう十分じゅうぶん注意ちゅういして、安定あんていした場所ばしょ無理むりなくおこなことが重要じゅうようです
label.tran_page Khi làm việc ở những nơi cao cần chú ý cẩn thận, không làm quá sức ở những nơi ổn định

 またもちのどまらせて窒息死ちっそくしした高齢者こうれいしゃ2018ねんからの2年間ねんかん661にんのぼります
label.tran_page Ngoài ra, những người cao tuổi bị nghẹn mochi dẫn đến chết ngạt trong 2 năm từ năm 2018 tăng lên 661 người

 このうち127にん正月しょうがつさんくなりました
label.tran_page 127 người trong số này đã chết vào 3 ngày tết

 もちちいさくべやすいおおきさのものを用意よういし、おちゃ汁物しるものなどをんでのどうるおしてからべるよう注意ちゅうい必要ひつようです
label.tran_page Cần chú ý chuẩn bị mochi cắt thành những miếng nhỏ hoặc có kích thước lớn dễ ăn, hãy ăn sau khi uống trà hoặc xúp và làm ẩm cổ họng