Ministry of Health, Labor and Welfare to enable early injection of the third vaccine
厚生労働省は13日、新型コロナウイルスのワクチンの注射について、2回目と3回目の間を短くするように県や市などに言いました
On the 13th, the Ministry of Health, Labor and Welfare told prefectures and cities to shorten the time between the second and third injections of the new coronavirus vaccine.
今までは、2回目から８か月過ぎた人に3回目の注射をするように言っていました
Until now, I’ve been telling people who have passed the second to eight months to give a third injection.
From March, I told the elderly to give injections after 6 months, and to those who work in hospitals and non-elderly people after 7 months.
Last month, the Ministry of Health, Labor and Welfare promised to buy a new vaccine from Moderna that could be injected 18 million times.
I knew when this vaccine would arrive in Japan, so I told him to inject the third dose earlier than planned.
3回目の注射が早くなったため、県などはこれから会場や医者や看護師などの準備を急がなければなりません
Since the third injection has become faster, prefectures must hurry to prepare for the venue, doctors, nurses, etc.
ほかの人にうつりやすいオミクロン株は13日までに、日本の全部の都道府県で見つかっています
Omicron strains that are easily transmitted to others have been found in all prefectures of Japan by the 13th.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
