イオン傘下となった「キャンドゥ」 今後5年で店舗数1.7倍に
can do đã thuộc trực thuộc của eaon, trong 5 năm tới số cửa hàng sẽ tăng 1.7 lần
can do đã thuộc trực thuộc của eaon, trong 5 năm tới số cửa hàng sẽ tăng 1.7 lần
流通大手「イオン」の傘下となった100円ショップ大手の「キャンドゥ」は、店舗数を今後5年でおよそ1.7倍に増やす計画を公表しました
can do shop 100 yên lớn đã thuộc trực thuộc của nhà phân phối lớn eaon
can do shop 100 yên lớn đã thuộc trực thuộc của nhà phân phối lớn eaon
イオンは、TOB=株式公開買い付けによって、今月5日付けでキャンドゥを子会社化しました
eaon, vì công ty gắn công khai bán cổ phần TOB, nên và ngày 5 tháng này can do đã thành công ty con
eaon, vì công ty gắn công khai bán cổ phần TOB, nên và ngày 5 tháng này can do đã thành công ty con
14日、両社が合同で記者会見を行い、キャンドゥは現在全国で1180店ほどある店舗を5年後までにおよそ1.7倍の2000店舗にまで増やす方針を示しました
ngày 14, đã tổ chức buổi họp báo ký hợp đồng của 2 công ty, can do hiện tại có khoảng 118 của tiệm ở trên toàn quốc và đã đưa ra phương châm tăng cửa tiệm trong 5 năm tới khoảng 1.7 lần cửa hàng hiện tại đạt đến 2000 cửa tiệm
ngày 14, đã tổ chức buổi họp báo ký hợp đồng của 2 công ty, can do hiện tại có khoảng 118 của tiệm ở trên toàn quốc và đã đưa ra phương châm tăng cửa tiệm trong 5 năm tới khoảng 1.7 lần cửa hàng hiện tại đạt đến 2000 cửa tiệm
一方、世界的なコンテナ不足による物流コストの上昇について、キャンドゥの城戸一弥社長は、イオンとの協業でコスト削減を進めるほか、商品パッケージの見直しなどで「100円を維持できるよう努力していきたい」と話しました
tuy nhiên, về việc tăng giá phân phối do thiếu container trên thế giới, giám đốc kidokazuya của can do cho hay sự kết hipwj với eaon sẽ giúp giảm chi phí và dự kiến toàn bộ sản phẩm sẽ cố gắng có thể duy trì với mức giá 100 yên
tuy nhiên, về việc tăng giá phân phối do thiếu container trên thế giới, giám đốc kidokazuya của can do cho hay sự kết hipwj với eaon sẽ giúp giảm chi phí và dự kiến toàn bộ sản phẩm sẽ cố gắng có thể duy trì với mức giá 100 yên