Japanese News: 地球の気温が上がって海でとれる魚が減るかもしれない

Back

地球ちきゅうの気温きおんが上あがって海うみでとれる魚さかなが減へるかもしれない

2019-09-27 11:30:00

Translation

Anonymous 05:11 27/11/2020

1 0

Add translation

地球ちきゅうの気温きおんが上あがって海うみでとれる魚さかなが減へるかもしれない

The temperature of the earth rises and fish that can be caught in the sea may decrease.

専門家せんもんかなどが集あつまる国連こくれんのＩＰＣＣは、地球ちきゅうの気温きおんが上あがると海うみが将来しょうらいどうなるかという予測よそくを発表はっぴょうしました

The IPCC of the United Nations, where experts gather, announced the prediction of what will happen to the sea in the future if the temperature of the earth rises

地球ちきゅうの気温きおんが上あがると、海面かいめんの温度おんども上あがります

When the temperature of the earth rises, the temperature of the sea level also rises.

ＩＰＣＣは「これが原因げんいんで、世界せかいの海うみにいる生物せいぶつが２１００年ねんまでに２０％減へるかもしれません

IPCC says, This may reduce the number of creatures in the world by 20% by 2100.

海うみでとれる魚さかなも２４％減へるかもしれません」と言いっています

The fish that can be caught in the sea may be reduced by 24%.

ほかにも、「地球ちきゅうの気温きおんが上あがってグリーンランドや南極なんきょくの氷こおりがとけ続つづけると、海面かいめんの高たかさが２１００年ねんまでに１ｍ以上いじょう上あがるかもしれません

Besides, “If the temperature of the earth rises and the ice in Greenland and Antarctica continues to melt, the sea level may rise by more than 1 meter by 2100.

海面かいめんの高たかさが上あがると、台風たいふうの高潮たかしおなどで１００年ねんに一度いちどぐらいの大おおきな災害さいがいが毎年まいとし起おこるようになる危険きけんがあります」と言いっています

When the sea level rises, there is a risk that a major disaster will occur every year due to the storm surges of the typhoon.

このため、ＩＰＣＣは「二酸化炭素にさんかたんそなどのガスを少すくなくしたり、世界せかいの海うみの研究けんきゅうデータを集あつめたりするために、世界せかいの国くにが協力きょうりょくしなければなりません」と言いっています

For this reason, the IPCC says, “World countries must cooperate in order to reduce carbon dioxide and other gases and to collect research data from the world's oceans.”