Báo tiếng Nhật
幻想げんそうてき小松こまつあさもや
2019-10-01 13:18:03Z
Bản dịch
Anonymous 15:10 01/10/2019
0 0
Thêm bản dịch
幻想げんそうてき小松こまつあさもや
label.tran_page Sương mù ở komatsu, huyền ảo.

30にち石川県内いしかわけんない日本海にほんかい気圧ていきあつおおわれてれました

label.tran_page Ngày 30 ở tình ishikawa thời tiết đẹp được bao phủ bới áp kí thấp của biển Nhật Bản.
湿しめった空気くうき影響えいきょう未明みめいから早朝そうちょうあさもやが発生はっせいするところがあり、梯川かけはしがわちか小松埴田こまつしはねだまちでは、しろ綿めんのような空気くうき住宅地じゅうたくちんぼをおおって、幻想げんそうてき風景ふうけいをつくりしました
label.tran_page Do ảnh hưởng của không khí ấm nên từ chưa sáng đến sáng sớm có nơi xuất hiện sương mù, ở thành phố Haneda tỉnh Komatsu gần sông Kakehashi, giống như những sợi bông trắng không khí bao phủ ruộng nước và những vùng đất sinh sống, tạo nên phong cảnh huyền ảo.
 

小松市内こまつしないではよるからあさにかけてれて湿度しつどたかく、かぜよわなど、あさもやができやすい条件じょうけんがそろったとみられます

label.tran_page Ở tỉnh Komatsu từ đêm tới sáng thời tiết đẹp độ ẩm cao, gió cũng thổi nhẹ, là điều kiện tốt dễ xuất hiện sương mù.
すぐちかあるいえ々もかすんでえるめずらしい風景ふうけいに、ウオーキングのあしくるまめて携帯電話けいたいでんわし、写真しゃしんひと姿すがた目立めだちました
label.tran_page Phong cảnh hiếm có gần ngay đó có thể thấy những ngôi nhà và cánh đồng, xuống xe hay đi dạo và lấy chiếc điện thoại ra, dáng vẻ của người chụp ảnh thật tuyệt.
 

県内けんない気温きおんは9上旬がつじょうじゅんから中旬並ちゅうじゅんなみとなっており、正午しょうごまでの最高さいこう金沢かなざわ28・0輪島わじま25・6でした

label.tran_page Khí ẩm trong thành phố từ đầu tháng 9 đến giữa tháng, điểm cao nhất giữa trưa là kanazawa 28,0 độ, washima 25,6 độ.
金沢地方気象台かなざわちほうきしょうだい予報よほうによると、1ついたち県内けんない湿しめった空気くうき影響えいきょうけますが、つづ高気圧こうきあつおおわれてときどきくもりとなります
label.tran_page Dựa vào thông tin của đài khí tượng địa phương kanazawa, một ngày trong tỉnh sẽ nhận ảnh hưởng của khí hậu cao nhưng, tiếp tục bị bao phủ tới áp khí cao thỉnh thoảng nắng nhiều mây.