家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
高温多湿こうおんたしつの東京とうきょう、ジョコビッチ選手せんしゅらは時間帯じかんたいの変更へんこうを主張しゅちょう
2021-07-27 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 04:07 27/07/2021
0 0
添加翻譯
高温多湿こうおんたしつの東京とうきょう、ジョコビッチ選手せんしゅらは時間帯じかんたいの変更へんこうを主張しゅちょう
label.tran_page 濕熱東京 德約科維奇等人堅持換時區

東京五輪とうきょうごりんが大会たいかい２日目ふつかめを迎むかえた２４日か、首都圏しゅとけんは高温多湿こうおんたしつの厳きびしい気象条件きしょうじょうけんに見舞みまわれました

label.tran_page 24日，當東京奧運會進入第二日時，東京都市區遭遇高溫高濕的惡劣天氣條件。
男子だんしテニスの世界せかいランキング１位い、ノバク・ジョコビッチ選手せんしゅ（セルビア）らは、試合時間しあいじかんを気温きおんの下さがる夕方以降ゆうがたいこうに変更へんこうするよう提案ていあんしています
label.tran_page 男子網球世界排名第一的諾瓦克·德約科維奇（塞爾維亞）提議在晚上氣溫下降後改變比賽時間。

ジョコビッチ選手せんしゅはシングルス１回戦かいせんでウーゴ・デリエン選手せんしゅ（ボリビア）をストレートで破やぶった後あと、この日ひの猛暑もうしょについて「とても厳きびしかった」と語かたりました

label.tran_page 德約科維奇表示，在單打首輪直擊敗雨果·德萊恩（玻利維亞）後，他對當天的高溫“非常強硬”。
ハードコートは熱ねつを吸収きゅうしゅうするうえに、前日ぜんじつまでと違ちがって「きょうはあまり風かぜがなかった」と指摘してきしました
label.tran_page 除了吸熱外，硬外套還指出，與前一天不同的是，“今天風不大”。

同おなじく初戦しょせんを突破とっぱした世界せかい２位いのダニール・メドベージェフ選手せんしゅは「これまでに経験けいけんした中なかでも最悪さいあく（の暑あつさ）に入はいる」と話はなし、試合時間しあいじかんの変更へんこうを提案ていあんしました

label.tran_page 世界排名第二的丹尼爾·梅德韋傑夫，同樣突破了首場比賽，他表示“這將是我經歷過的最糟糕的（熱火）比賽”，並建議改變比賽時間。