熱海 土石流で崩壊の斜面 残った土砂の一部が大雨で崩れる

Slope of collapse due to Atami debris flow Part of the remaining earth and sand collapses due to heavy rain

Slope of collapse due to Atami debris flow Part of the remaining earth and sand collapses due to heavy rain
停滞する前線の影響で、静岡県でも断続的に激しい雨が降り、先月大規模な土石流が発生した熱海市では、斜面に残っていた土砂の一部が雨で崩れたことが分かりました

Due to the stagnant front, it rained intermittently in Shizuoka Prefecture, and in Atami City, where a large-scale debris flow occurred last month, it was found that part of the earth and sand remaining on the slope collapsed due to the rain.

Due to the stagnant front, it rained intermittently in Shizuoka Prefecture, and in Atami City, where a large-scale debris flow occurred last month, it was found that part of the earth and sand remaining on the slope collapsed due to the rain.
斜面などには不安定な土砂が残っていることから、国土交通省が下流の地域に警戒を呼びかけています

Since unstable earth and sand remain on slopes, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is calling for caution in downstream areas.

Since unstable earth and sand remain on slopes, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is calling for caution in downstream areas.
前線の影響で静岡県には活発な雨雲が断続的にかかり、午前11時までの1時間には熱海市伊豆山で42ミリの激しい雨が降りました

Due to the influence of the front, active rain clouds were intermittently applied to Shizuoka prefecture, and it rained 42 mm heavily in Izusan, Atami city in one hour until 11:00 am.

Due to the influence of the front, active rain clouds were intermittently applied to Shizuoka prefecture, and it rained 42 mm heavily in Izusan, Atami city in one hour until 11:00 am.
先月3日に大規模な土石流が発生した熱海市伊豆山地区の逢初川の上流部では、午前10時20分ごろ、崩壊した斜面にあった土砂の一部が崩れたことが、国土交通省が設置したカメラで確認されました

The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism said that at around 10:20 am, part of the earth and sand on the collapsed slope collapsed in the upper reaches of the Aihatsu River in the Izusan district of Atami City, where a large-scale debris flow occurred on the 3rd of last month. Was confirmed by the camera installed by

The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism said that at around 10:20 am, part of the earth and sand on the collapsed slope collapsed in the upper reaches of the Aihatsu River in the Izusan district of Atami City, where a large-scale debris flow occurred on the 3rd of last month. Was confirmed by the camera installed by
崩壊した斜面のある上流部や下流の川沿いには今も大量の土砂が不安定な状態で残っていることから、国土交通省は今後の雨で流れ出すおそれもあるとして警戒を呼びかけています

Since a large amount of earth and sand still remains in an unstable state along the upstream and downstream rivers with collapsed slopes, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is calling for caution that it may flow out due to future rain.

Since a large amount of earth and sand still remains in an unstable state along the upstream and downstream rivers with collapsed slopes, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is calling for caution that it may flow out due to future rain.